ПРОСТАЯ - перевод на Испанском

• simple
• sencilla
• fácil
• mera
• simplemente
• sólo
• es
• más
• simplista
• sencillo
• simples
• mero
• sencillas
• sencillos

Примеры использования Простая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Револьвер- штука довольно простая.
Los revólveres son sencillos.

Простая арифметика, Пирс.
Simples matemáticas, Piers.

Простая архитектурная оценка.
Es una apreciación arquitectónica.

Простая математика.
Es matemática criminal.

Очень простая, но щедро вознаграждаемая.
Muy simples pero muy bien pagados.

Простая логика.
Es de lógica.

Простая математика.
Matemáticas simples.

Простая игра, чтобы убедиться, что не живешь в страхе.
Es un juego para asegurarnos que el miedo no controle tu vida.

Меньше урожаев, меньше денег… простая математика.
Menos cultivos, menos dinero, matemáticas simples.

Не в тебе дело, простая биология.
No eres tú… es biología básica.

В основе этой игры простая геометрия.
El fundamento de este juego es la geometría.

Простая вода?
¿Agua pura?

И простая соль отгонит духов?
¿Y la sal común aleja a los espíritus?

Простая перемена действий- и я держусь намного дольше.
Un simple cambio de eso a esto y me hace aguantar mucho más tiempo.

Тут простая математика.
Esto es simple matemática.

Я простая девушка, не принцесса.
Soy solo una chica, no una princesa.

А я простая ящерица, не лакей.
Y yo soy solo una lagartija, no un sirviente.

Простая нить в ковре,
Un solo hilo en un tapiz

Итак, простая воскресная поездка выявит скрытые чудеса нашего города.
Ahora, un simple paseo de domingo revelará las maravillas ocultas de nuestro pueblo.

Простая еда и друзья.
Solo comida y amigos.