ПРОСТОЕ - перевод на Испанском

• simple
• sencilla
• mera
• fácil
• simplemente
• primo
• solo
• sólo
• es
• común
• meramente
• sencillamente

Примеры использования Простое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или же это простое политическое лицимерие для отказа в экстрадиции?
¿O es sólo político doble discurso la extradición está apagado?

Это не было простое ограбление.
No fué solo un robo.

Это обычные жилые дома, отражающие простое великолепие городов.
Son solo residencias corrientes que expresan el esplendor de lo común en las ciudades.

Ну, это не простое число.
No es un número primo.

Мы не давим на вас, это простое заявление.
Entonces, no hay presión en esto. Es sólo una declaración.

Но Глубокий интернет не простое место.
Pero la deep web no es un lugar.

Смит, Джонс, что-то простое.
Algo… Smith, Jones, algo común.

Пятнадцать- не простое число.
El quince no es un número primo.

На мой взгляд, решение-- простое и ясное.
Opino que la solución es clara y directa.

Я ненавижу простое молоко!
Odio la leche común!

Способность формировать клыки или простое лезвие оружия из их конечностей.
La habilidad de formar colmillos o simples armas blancas de sus extremidades.

Желе, простое и глазированное.
Mermelada, solos y glaseados.

Простое пломби- рование зубов.
Empastes simples.

Вы заметили даже это простое правило, хотя наблюдали его ежедневно.
Ni siquiera puede seguir estas reglas simples… que ha observado día tras día.

Простое суммирование.
Suman sencillas.

Такие аварии- очень простое дело для Суда.
Choques como ese son simples negocios para la Corte.

Именно. Правило очень простое.
Exactamente, y las reglas son muy simples.

Я думал, что мы сможем съесть что-нибудь простое на ланч.
Pensé que dejaría las cosas simples en el almuerzo.

очень простое.
son muy simples.

Это было простое действие, но для меня ни что иное, как революция.
Fue un acto sencillo pero nada menos que una revolución para mí.