РАЗМЕЩЕНИЕ - перевод на Испанском

despliegue
развертывание
размещение
направление
внедрение
дислокация
численность
развертывать
alojamiento
жилье
размещение
проживание
кров
жилище
убежище
приют
расквартирование
хостинг
жилых помещений
emplazamiento
размещение
объект
развертывание
доставка на место
местоположение
местонахождение
расположение
участок
месте
площадке
ubicación
местонахождение
местоположение
место
расположение
размещение
месторасположение
где
нахождение
координаты
дислокации
colocación
помещение
размещение
установка
передача
трудоустройству
расстановки кадров
расстановки
назначения
устройстве
закладки
publicación
издание
выпуск
размещение
подготовка
обнародование
журнал
публикации
опубликования
раскрытия
опубликован
instalación
установка
объект
создание
монтаж
учреждение
размещение
сооружение
предприятие
инсталляция
обустройство
estacionamiento
парковка
размещение
стоянка
гараж
автостоянка
парковочных
colocar
размещать
размещение
ставить
помещение
постановка
поставить
поместить
установки
установить
положить
desplegar
прилагать
задействовать
разворачивать
развертывания
развернуть
направить
разместить
размещения
предпринять
приложить

Примеры использования Размещение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Запрещать размещение на своей территории любого ядерного взрывного устройства.
Prohibir, en su territorio, el estacionamiento de cualquier dispositivo nuclear explosivo.
Размещение беженцев.
Alojamiento de los refugiados.
Размещение должностных лиц из министерства шахт.
Envío de funcionarios del Ministerio de Minas a los yacimientos.
Размещение военнослужащих, гостиница.
Alojamiento de tropas en hotel.
Размещение 370 объявлений о вакансиях на должности международных сотрудников.
Envío de 370 ofertas para plazas de contratación internacional.
Размещение ИКТ в приоритетных областях.
Implantación de la tecnología de la información y las comunicaciones en esferas prioritarias.
Расходы на размещение этих вертолетов составили 288 600 долл. США.
Los gastos de emplazamiento para esos helicópteros ascendieron a 288.600 dólares.
Так размещение фотографий их форма мести за то, что их бросили?
Así que,¿publicar estas fotos es su forma de vengarse?
Продолжалось размещение секретных подразделений.
Ha continuado el despliegue de unidades de la policía secreta.
Размещение подрядчиков.
Alojamiento de los contratistas.
Размещение государственных представителей.
Despliegue de representantes estatales.
Размещение пограничной полиции.
Despliegue de policía fronteriza.
Размещение<< подразделений- арендаторов>> на БСООН.
Establecimiento de dependencias arrendatarias en la BLNU.
Размещение дополнительных 160 международных и национальных гражданских сотрудников.
Despliegue de otros 160 funcionarios civiles de contratación internacional y nacional.
Размещение военных наблюдателей.
Despliegue de observadores militares.
Размещение военных наблюдателей.
Despliegue de los observadores militares.
Размещение Добровольцев Организации Объединенных Наций.
Alojamiento de Voluntarios de las Naciones Unidas.
Размещение военнослужащих, гостиница.
Alojamiento de tropas y hotel.
Размещение военнослужащих, гостиница.
Alojamiento del personal de los contingentes(hotel).
Размещение сил и состояние боеготовности.
Despliegue de fuerzas y estado de alerta.
Результатов: 2443, Время: 0.1663

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский