Примеры использования Разрешили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ноября 1804 года ему разрешили вернуться в Испанию[ 1].
Тебе разрешили взять его домой?
Я собирала вещи в круиз, нам разрешили взять всего четыре сумки.
Он был как раз впору, и мне разрешили его забрать.
Когда мы установили флаг, мы спустились с горы, и нам разрешили поплавать.
я думал, вы ей разрешили.
Нам даже разрешили быть здесь?
Спасибо, что разрешили Бриттани остаться.
И еще, полюбуйся- вот список песен, которые вам разрешили петь.
Y aquí hay una lista con las canciones que nos permiten cantar.Тебе, что, войти разрешили?
¿Quién te dejó entrar?мисс Патрисия разрешили мне присоединиться к ним.
Patricia me dejan estar con ellos.Мне не разрешили.
No me dejaron.Нам не разрешили туда войти.
No podemos entrar.Военным наблюдателям ООН разрешили покинуть помещение лишь пешком.
мистер Брэдшоу, что разрешили мне остаться.
señor Bradshaw, por dejar que me quede.А поскольку я вышел на региональный уровень, мне разрешили ради подготовки пропускать физкультуру.
Como llegue a las regionales, me dejan salir del gimnasio para estudiar.Мы наконец- то убедили родителей, и нам разрешили обручиться!
Y finalmente convencimos a nuestros padres, nos permiten comprometernos!Его решили накормить силой, и в конце концов разрешили матери его навестить.
Decidieron alimentarlo a la fuerza y finalmente dejaron que su madre lo visitara.Нам разрешили оставить по пушечному ядру каждому. Это уже не полный крах.
Podemos quedarnos con una bala de cañón cada uno no fue una pérdida total.Еще раз спасибо, что разрешили мне остаться у вас.
Gracias de nuevo por dejar que me quede con vosotros, chicos.
