СОВЕЩАНИЕ - перевод на Испанском

• reunión
• conferencia
• reuniones

Примеры использования Совещание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Совещание группы экспертов.
Reunión de grupo de expertos.

Совещание Экономического сообщества центральноафриканских.
Reunión de la Comunidad Económica de los Estados del África Central.

Совещание стало крупной вехой регионального сотрудничества в Африке.
La Cumbre constituyó un hito importante en la cooperación regional africana.

Совещание начальников штабов ЭКОВАС.
Reunión de los Jefes de Estado Mayor de la CEDEAO.

Региональное совещание будет проведено 12- 14 декабря 2012 года.
El taller regional se celebró del 12 al 14 de diciembre de 2012.

Совещание было организовано при поддержке конгресса Мексики.
El encuentro se organizó con el apoyo del Congreso de México.

Совещание министров НРС.
Reunión de ministros de los países menos adelantados.

Совещание министров иностранных дел.
Reunión de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores;

Совещание национальных координаторов.
Reunión de Coordinadores Nacionales;

Совещание правительственных экспертов.
Reunión de Expertos Gubernamentales de..

Второе техническое консультативное совещание намечено провести в 2012 году.
Se tiene previsto celebrar una segunda consulta técnica en 2012.

Совещание состоялось в марте.
El encuentro se celebró en marzo.

Совещание расширенного Бюро.
Reunión de la Mesa Ampliada.

Совещание министров Группы 77.
Reunión de ministros del Grupo de los 77.

Ноябрьское совещание 2005 года.
Reunión celebrada en noviembre de 2005.

Совещание, возможно, сочтет целесообразным избрать Председателя,
Los participantes tal vez deseen elegir un Presidente,

Совещание министров экономики.
Reunión de Ministros de Economía.

Какое совещание?
¿Qué clase de reunión?

Объединенное совещание ФАО/ ВОЗ по оценке микробиологического риска.
La Consulta Mixta FAO/OMS Expertos sobre Evaluación Riesgos Microbiológicos.

Совещание было проведено при финансовой поддержке со стороны Европейского союза.
El taller se celebró con apoyo financiero de la Unión Europea.