Примеры использования Сожалений на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чтобы покинуть этот мир без сожалений.
Dejar este mundo pero sin arrepentimientos.Он покинул этот мир без сожалений.
Никаких сожалений.
No tengo arrepentimientos.Честно анализируя свой поступок, я не чувствую сожалений.
En verdad, lo examiné yo misma y me doy cuenta de que no siento remordimientos.Жизнь полна сожалений.
Una vida llena de arrepentimientos.И без сожалений.
Y sin remordimientos.Без сожалений.
Sin arrepentimientos.Оглядываться на прошлое без сожалений.
Mira hacia el pasado sin remordimientos.Ну, у меня нету времени для сожалений, только веселье.
Bueno, no tengo tiempo para arrepentimientos, solo diversión.Ни страха, ни сожалений, ни надежды.
Sin miedo, ni remordimientos, ni expectativas.Все что у меня есть, так это куча сожалений.
Todo lo que tengo son muchos remordimientos.Без оглядки. Без сожалений.
Sin mirar atrás, sin arrepentimientos.Никто не проживает жизнь без сожалений.
Nadie vive sin remordimientos.В долгом, постепенном исчезновении из-за вины, сожалений и упреков.
Полагаю, невозможно идти по жизни, не имея никаких сожалений.
Supongo que es duro pasar por la vida sin tener algunos pesares.У нас будет большая вечеринка сожалений, и я сделаю шляпы.
Vamos a tener una gran fiesta de disculpa y haré sombreros.Никаких сожалений о прекращении лечения?
Когда идет дождь сожалений, приходит время прощания.
Cuando cae la lluvia de helechos, es el momento А так же не будет никаких сожалений.
Y yo tampoco voy a tener nada que lamentar.Мне не нужно твоих гребаных сожалений!
