СПЕЦИАЛЬНЫЕ - перевод на Испанском

• especiales
• específicas
• especializados
• extraordinarios
• ad hoc
• especial
• específicos
• especializadas
• especializada
• específica
• especializado
• extraordinarias
• específico
• extraordinario
• extraordinaria

Примеры использования Специальные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Специальные эксперты.
Expertos ad hoc.

В городе Вантаа предусмотрены специальные услуги для пожилых людей.
En Vantaa hay servicios destinados específicamente a las personas de edad avanzada.

Четыре государства приняли специальные меры в целях пресечения вербовки террористов.
Cuatro Estados han implantado expresamente medidas para reprimir el reclutamiento de terroristas.

Другие специальные курсы.
Otros cursos de especialización.

А специальные блюда- они меняются ежедневно!
Y los especiales,¡Cambian todos los días!

Специальные межправительственные совещания.
Reuniones intergubernamentales ad hoc.

Специальные мероприятия.
Special events.

Во многих странах были организованы специальные дни, недели или месячники санитарии.
En muchos países se organizaron días, semanas o meses dedicados al saneamiento.

Во многих странах созданы собственные специальные веб- сайты Международного года.
Un número importante de países ha establecido sus propios sitios Web dedicados al Año Internacional.

Специальные совещания уполномоченных членов договорных органов.
Reuniones ocasionales de miembros designados de los órganos creados en virtud de tratados.

Специальные страницы.
Special Pages.

Специальные imd.
Special IMD.

подростков предназначаются специальные кино- и телевизионные программы.
programas de televisión dirigidos específicamente a los adolescentes.

Специальные положения, касающиеся действия международных договоров.
Disposiciones expresas sobre la aplicación de los tratados.

Viii. организация" Специальные олимпиады Бруней- Даруссалама";
Viii Special Olympics Brunei Darussalam(SOBD);

Специальные консьержи Starthub.
Conserjes Dedicados Starthub.

Специальные системы для защиты ТЗ.
Sistemas sui generis de protección de los CT.

Специальные меры в области здравоохранения в целях борьбы с ВИЧ/ СПИДом.
Medidas específicamente adoptadas para luchar contra el VIH/SIDA.

Специальные коллективные усилия были направлены на выявление нападавших.
Un especial esfuerzo colectivo se realizó para identificar a los atacantes.

Они создавали специальные инструменты для работы.
Estaba construyendo herramientas personalizadas para sus trabajos.