СТРАХОВАНИЕ - перевод на Испанском

• seguro
• seguridad
• cobertura
• seguros

Примеры использования Страхование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Европейское страхование путешествий.
El seguro de viaje europeo.

Прямое страхование работников по найму.
Asegurado directo asalariado.

Прямое страхование за собственный счет.
Asegurado directo cuenta propia.

Страхование производственных рисков.
Seguro de riesgos del trabajo.

Страхование здоровья.
Seguro de salud.

Страхование от безработицы членов семей частных предпринимателей.
Seguridad social contra el desempleo para los familiares de empresarios del sector privado.

А страхование жизни?
¿Qué hay de un seguro de vida?

Страхование морских грузов.
Seguro de la carga marítima.

Страхование государственных служащих/ сотрудников частных учебных заведений.
Seguro Médico de los Empleados de la Administración Pública y las Escuelas Privadas.

Страхование материнства.
Seguro de maternidad.

Страхование морских судов.
Seguros de las embarcaciones navales.

Страхование жизни.
Seguro de vida.

Введено факультативное( добровольное) пенсионное страхование.
Se ha añadido un seguro opcional al seguro de pensión.

В" Гринблатт Страхование"?
¿En Seguros Greenblatt?

Экстремальные явления и страхование собственности.
Los fenómenos extremos y el seguro de la propiedad.

Это наши страхование жизни.
Esto es nuestro seguro de vida.

Звучит, будто ты пытаешься продать мне страхование жизни.
Suenas como si estuvieras intentando venderme un seguro de vida.

Медицинское страхование и индивидуальное страхование от несчастных случаев.
Seguro personal de accidentes y seguro médico.

Обеспечение права на обязательное социальное страхование работников.
La garantía del derecho de los trabajadores a la seguridad social obligatoria.

Вы подразумеваете страхование?
¿Quiere decir por el seguro de vida?