Примеры использования Твое отношение на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я удивлен твоим отношением, Кварк.
Знаешь, возможно твое выздоровление затягивается из-за твоего отношения к этому.
Tú sabes, es posible. que te esté tomando más tiempo sanar debido a tu actitud.Я о твоем отношении.
Estoy hablando de tu actitud.Это зависит от твоего отношения.
Depende de tu actitud.Я никак не могу понять твоего отношения.
Sigo sin comprender tu actitud.Но маленький совет- насчет твоего отношения к Ангелу.
Un consejo sobre tu actitud hacia Angel.Знаешь, меня уже слегка тошнит от твоего отношения.
¿Sabes? Me estoy hartando de tu actitud.Приятно узнать, что моя новая должность не изменила твоего отношения ко мне.
Es bonito saber que mi nueva posición no ha cambiado tu actitud hacia mí.Звучит так, что только одна вещь требует изменения, это твое отношения.
Así que, parece que lo único que tiene que cambiar es esa actitud tuya.Я разрушила твои отношения, а ты отправляешь меня в бесплатное путешествие?
Твои отношения длятся 20 минут.
Tus relaciones duran unos 20 minutos.Твоих отношений с Фабером.
Tu relación con Faber.Знаешь, не только твои отношения были тщательно изучены.
Sabes que tus relaciones no son las únicas que están en su punto de mira.Правду о твоих отношениях с ее отцом.
La verdad sobre tu relación con su padre.Это не твои отношения" Э" пытается разрушить.
No es tu relación con la que está jugando A.Расскажи о твоих отношениях с Ганзом.
Cuentame sobre tu relación con Ganz.Я искренно восхищаюсь твоими отношениями с Марси.
Envidio tu relación con Marce.Просто, Лэрд, твои отношения с мисс Стефани очень особенные.
Es que, Laird tu relación con la Srta. Stephanie es muy especial.Расскажи нам о твоих отношениях с Синди Строс.
Háblanos de tu relación con Cindy Strauss.Сто процентов твоих отношений развалились.
El cien por ciento de tus relaciones han fallado.
