ТЫ НАРУШАЕШЬ - перевод на Испанском

• estás rompiendo
• estás violando
• estás infringiendo
• estás quebrantando
• estás alterando
• violas

Примеры использования Ты нарушаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты нарушаешь покой!
¡Perturbas la paz!

Ты всегда нарушаешь правила, не важно, в каком ты обществе.
Siempre infringes las reglas, estés en la sociedad en que estés.

Ты нарушаешь все правила.
Tú rompes todas las reglas.

Ты нарушаешь мои правила. Я ухожу!
Estás irrespetando mis reglas.¡Eso es todo!

Тогда ты нарушаешь международное морское право.
Bien, entonces usted está violando la ley marítima internacional.

Ты нарушаешь контракт, Джон.
Estás violando tu contrato, Jon.

Ты нарушаешь мою энергию ци.
Estás perturbando mi chi.

Вообще-то ты нарушаешь закон.
Estás quebrantando la ley.

Ты нарушаешь школьные правила.
Estás quebrando las reglas del colegio.

Ты нарушаешь мое внутреннее равновесие.
Alteras mi equilibrio.

Ты нарушаешь правила.
Estas quebrando las reglas.

А теперь ты нарушаешь закон, чтобы вернуть ее законному владельцу.
Ahora infringiste la ley para devolverlo a su dueño.

Ты нарушаешь закон?
¿Violaste la ley?

Ты нарушаешь закон будущего.
Usted está en violación de la ley futuro.

Теперь ты нарушаешь в гараже Мостровски?
¿Ahora irrumpes en el garaje de Mostrowski?

Ты нарушаешь закон.
Estas violando la ley.

Ты нарушаешь правила!
¡Estas rompiendo las reglas!

Ты нарушаешь его и все, о чем мы договаривались прекращается.
Si lo rompes, todo lo que construimos será en vano.

Послушай, я понимаю твою ситуацию, но ты нарушаешь условия договора.
Mira, entiendo tu situación, pero estás incumpliendo el contrato.

То?- оздава€ помехи правосудию, ты нарушаешь закон!
Por obstrucción a la justicia,¡ha infringido la ley!