ТЫ НЕНАВИДИШЬ - перевод на Испанском

• odias
• detestas
• no te gusta
• odio
• desprecias
• odiabas
• odies
• odiar
• aborreces

Примеры использования Ты ненавидишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думал ты нас ненавидишь.
Pensé que nos odiabas.

Послушай, я знаю, что ты меня ненавидишь.
Escucha, sé que debes odiarme.

За что ты меня ненавидишь?
¿Qué hice para que me odies?

А я- то думала, что ты ненавидишь говорить со вдовами.
Oh, y yo aquí pensando que odiabas hablar con las viudas.

Я должна была знать, что ты ненавидишь индийскую кухню.
Debí saber que odiabas la comida india.

Я просто беспокоюсь, как бы не приготовить то, что ты ненавидишь.
Sólo me preocupa que termine cocinando algo que odies,¿sabes?

Я думала, ты ненавидишь Лондон.
Pensé que odiabas Londres.

А теперь… Представь кого-то, кого ты ненавидишь.
Ahora… imagina a alguien a quien odies.

Я думала, ты ненавидишь Челси.
Pensaba que odiabas a Chelsea.

Подумай о том, кого ты ненавидишь.
Sólo piensa en alguien que odies.¡Vamos entonces!

Я думала, что ты ненавидишь Новый Орлеан.
Pensaba que odiabas Nueva Orleans.

Несмотря на то, что мне нравится, как ты ненавидишь парня.
A pesar de amar que odies al tipo.

Я думал, ты ненавидишь Робби.
Pensé que odiabas a Robbie.

Я капитан, но я думала ты ненавидишь черлидинг.
Soy la capitana, pero creía que odiabas a las animadoras.

Ты плакал когда они отменили то шоу, которое ты ненавидишь.
Lloraste cuando cancelaron ese programa que odiabas.

Стэнли, я думала, ты ненавидишь Хэллоуин.
Stanley, pensé que odiabas Halloween.

Диксон, я думала, ты ненавидишь свинину.
Dixon, pensaba que odiabas el cerdo.

Ты ненавидишь американцев?
¿Odia a los estadounidenses?

Ты ненавидишь слово, а не ненавистника?
¿Odia al mundo, no al odiador?

Ты ненавидишь струпья, мистер Вудрафф?
¿Odia a los rompehuelgas, Sr. Woodruff?