ФИНАНСЫ - перевод на Испанском

• finanzas
• financiación
• hacienda
• financiero
• financieros
• finance
• financieras
• financiera

Примеры использования Финансы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Социального совета управление и финансы.
CUESTIONES ECONÓMICAS Y AMBIENTALES: ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS PÚBLICAS.

Iii. денежное обращение, финансы и банковская практика.
III. DINERO, FINANZAS Y BANCA.

государственное управление и финансы.
ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS PÚBLICAS.

Ix. бюджет и финансы.
IX. PRESUPUESTO Y FINANZAS.

Глава vi. финансы.
CAPÍTULO VI. FINANZAS.

Часть iii: финансы.
PARTE III: FINANZAS.

Мы отвечаем за его финансы, а не за его брак.
Estamos a cargo de sus finanzas… no de su matrimonio.

Вы проверили финансы офицеров?
¿Comprobaron las finanzas de los agentes?

Я просмотрел финансы старшины Бэрринджер.
Revisé las finanzas de la contramaestre Barringer.

Давайте посмотрим финансы, данные о налогах,
Echemos un vistazo a las finanzas, registros de impuestos,

Свободная любовь, финансы и свободная церковь!
Dinero libre, amor libre y una iglesia libre en un estado libre!

Я проверила финансы Леонарда Ли.
He comprobado las cuentas de Leonard Li.

Я могу начать проверять твои финансы, все твои дела, все.
Puedo empezar verificando todas tus cuentas,- todos tus negocios, todo.

Финансы- это оружие.
El dinero es un arma.

Международные финансы;
Finanza internacional;

Проверьте финансы Тиссенса, может что-то найдется.
Echa un vistazo a las cuentas de Theissen,- mira a ver si puedes encontrar algo.

Проверь финансы Мэллори.
Revisen las finanzas de los Mallory.

Мы мобилизуем частные финансы для общественного блага,
Movilizamos el financiamiento privado para bienes públicos,

Финансы Суда.
Finanzas de la Corte.

Итак, я проверял финансы Эми на предмет каких-либо необычных операций.
Así que estaba buscando en las cuentas de Amy alguna actividad inusual.