Примеры использования Функционировали на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В 2013 году в стране функционировали 1 974 образовательных округа, в состав которых
Установки ХВГФ промышленного масштаба функционировали в Канаде и Австралии, причем австралийская установка действовала
Совместные переговорные механизмы на протяжении нескольких месяцев не функционировали, а МНООНА была лишена возможности выполнять свои посреднические задачи.
По состоянию на сентябрь 2010 года они функционировали, однако, что неудивительно, проявляли полную неэффективность в качестве таможенных агентов.
Для того чтобы все механизмы оказания гуманитарной помощи функционировали максимально эффективно,
В городе функционировали 13 мечетей, 6 армянских церквей
Во-вторых, в ряде стран рынки труда функционировали достаточно хорошо до 1996 года,
В 2007 году в стране функционировали 68 консультационных пунктов по прерыванию беременности, созданных в соответствии с законом;
Эффективно функционировали различные рабочие группы ССКП, которые содействуют укреплению механизма внедрения Системы.
Эти сайты функционировали до поздней ночи 3 декабря 2011 г.,
Все больницы были открыты и функционировали, хотя ряд из них функционировал лишь частично.
В 2005 году в Бразилии функционировали более 300 предприятий и лицензии были выданы 80 новым заводам.
В последние годы эти механизмы функционировали удовлетворительно, причем отмечалось расширение объема внутригрупповой торговли и проходящих через них операций.
Вместе с тем они довольно хорошо функционировали на протяжении десятилетий,
координации программ и политики не функционировали.
Секретарь добился того, чтобы к 1 июля 2012 года эти служебные помещения были оборудованы и полностью функционировали.
Большинство организаций признало, что некоторые элементы ОСИАООН функционировали лучше, чем другие.
Количество установок для фильтрации, обработки и очистки воды, принадлежащих контингентам, которые функционировали до 31 октября 2007 года.
Количество установок для фильтрации, обработки и очистки воды, принадлежащих контингентам, которые функционировали до 31 декабря 2007 года.
Количество установок для фильтрации, обработки и очистки воды, принадлежащих контингентам, которые функционировали до 30 июня 2008 года.