Примеры использования Contaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le contaba a Valerie la historia de nuestra familia, los Báthory. Escúchala.
Cuando le contaba lo mismo que le cuento a Ud… él se reía.
Schellenberg contaba con que el pastor fuera una marioneta en su juego.
Miles. Le contaba a Erno lo del día Aries.
Майлс, я только что рассказывала Эрно обо дне" Эриес".Ella me contaba todas las cosas horribles sobre este tipo, pero.
Она рассказывала мне все эти ужасные вещи об этом парне, но.Está bien, Benjamin. Haneek nos contaba que la sociedad skrreeana está dirigida por mujeres.
Ханик рассказывала нам, что у них матриархат.Bruce me contaba.
Él contaba una historia, no estoy seguro a quien.
Он рассказал историю, не уверен, чью.¿recuerdas aquellas historias que la abuela Nanita nos contaba cuando éramos niños?
Помнишь страшилки, которые бабушка Нанита рассказывала, когда мы были маленькими?Eran historias que me contaba cuando era niño.
Y eso es porque la gente me contaba estas cosas.
Потому что люди мне это все рассказывали.Dijo que si contaba algo, se lo mostraría a todos.
El 31 de diciembre la DAEG contaba con 42 puestos autorizados.
Los resultados indicaban que el país contaba con 187.263 habitantes.
Ella siempre desaparecía y no le contaba dónde había estado.
Она все время исчезала и не говорила ему, где находится.Dijiste que si te contaba la verdad.
Ты говорил, если я расскажу правду.Me inventé todas las cosas que ella no me contaba sobre él.
Я сделал все то, что она никогда не рассказывала мне о нем.Recuerdo las historias de guerra que usted contaba cuando era un niño.
Я помню эти военные истории, которые вы рассказывали мне в детстве.Dormiste a mis pies mientras yo te contaba un cuento.
Y hubo una época en la que ella me lo contaba todo.
А потом она рассказала все мне.
