ЦЕЛИКОМ - перевод на Испанском

• todo
• plenamente
• totalmente
• entero
• completo
• exclusivamente
• enteramente
• completamente
• íntegramente
• total
• su totalidad
• en su conjunto
• es

Примеры использования Целиком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу оплатить счет целиком, пожалуйста.
Me gustaría pagar la cuenta completa, por favor.

Ты сам хотел услышать всю историю целиком, вот я и изложил.
Y oír toda esta mierda. Querían oír la historia completa.

Ты знаешь про змей, которые могут проглотить тебя целиком?
¿Sabías que El Amazonas tiene serpientes que pueden tragarte todito?

Только слово целиком.
Sólo palabras completas.

Вы сказали, что хотите услышать всю историю целиком.
Dijeron que querían oír la historia completa.

Во-первых, маленькие бурундучки не могут съесть орех целиком.
Primero, las ardillas bebé no pueden comer la nuez entera.

Нам нужна вся история целиком.
Necesitamos la historia completa.

мне нужно съесть ее целиком.
tengo que comérmela entera.

Что в чемодане, был разработан для уничтожения сетей целиком.
Bueno, este está diseñado para destruir redes enteras.

Удалить строки целиком.
Borrar filas completas.

Удалить столбцы целиком.
Borrar columnas completas.

слово готово целиком, моргните два раза.
la palabra esté completa, parpadee dos veces.

Посмотри на картину целиком.
Ver la imagen completa.

Будут найдены только слова целиком.
Busca sólo las palabra completas.

должны применяться к ячейкам целиком.
deben referirse a celdas completas.

Только слово целиком.
Solo palabras completas.

Другой парень собирался отсечь голову целиком.
¿Y? El otro tipo le iba a cortar la cabeza entera.

отпечатанный целиком, но все части подвижны.
impresa entera, con todas las partes móviles.

Ячейку целиком.
Celdas completas.

можно увидеть остров целиком.
se puede ver la isla entera.