TOTALMENTE - перевод на Русском

• полностью
• совершенно
• абсолютно
• совсем
• вполне
• целиком
• всецело
• окончательно
• принципиально
• категорически
• полной

Примеры использования Totalmente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Eso es totalmente brillante.
Это просто блестяще.

Eres tú, totalmente.
Это безусловно ты.

Sí, totalmente. Yo les di mi tarjeta.
Да, конечно, я дал им свою карту.

Y hace que respete totalmente más a mi papá.
И от этого я еще больше зауважал своего отца.

Es totalmente genial!
Это просто здорово!

Es totalmente injusto.
Это определенно несправедливо.

Ella está totalmente histérica.
Она просто истеричка.

Y no estoy totalmente seguro de eso.
И я не уверен на 100% по поводу этого.

Este es totalmente el callejón de los pinchazos.
Это абсолютная аллея для проколов.

Ahora era totalmente al revés.
Теперь все было наоборот.

¿Alguien quiere una firma totalmente por mujeres?
А кто-то хочет чисто женскую фирму?

Y para que conste, apoyo totalmente al Jefe Garvey.
Для протокола, Я полностью поддерживаю шефа Гарви.

Soy totalmente el presidente de la Tierra¡y de ahora en más: dos aviones!
Я точно президент Земли. Теперь хочу два самолета!

Fue totalmente tu culpa.
Это все ты виноват.

Pareces totalmente loco.
Выглядишь явно обезумевшим.

Eso es totalmente mentira.
Это абсолютная ложь.

Esa chica, está totalmente colgada por ti.
Эта девчонка явно в тебя втюрилась.

Fue totalmente genial.¿Por qué siquiera preguntarías…?
Это было однозначно здорово. Почему ты вообще спрашиваешь?

Él es totalmente culpable.
Он же на 100% виновен.

Puedo ver totalmente el cuello.
Вижу всю шейку.