Примеры использования Чтобы показать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чтобы показать свое мужество… вы пригласили на ужин.
Y para probar vuestro valor… Ustedes invitan.Камилла затащила меня к себе, чтобы показать, что подарила ей мать.
Camille me llevó a su cuarto para mostrarme un regalo de su madre.Как я и сказал, чтобы показать, как наш договор с Землей.
Пойдем. Не могу дождаться, чтобы показать!
Vamos, no puedo esperar para mostrarte.Возможно она умерла для того, чтобы показать нам.
Может, также чтобы показать отцу, что я смогу.
Tal vez para demostrarle a mi padre que podía conseguirlo.И чтобы показать, как мне жаль, я принес тебе еврейский пончик.
Entonces, para demostrarte cuanto lo siento, Te he traído un donut judío.Чтобы показать, что делать доноров из детей крайне негуманно.
Para probar que los niños donantes eran humanos.Ты позвала меня, чтобы показать свою фотографию с могильщиком?
¿Y qué?¿Me llamaste para mostrarme esa foto?Он принес свой фотоальбом, чтобы показать близнецам.
Traerá todos sus álbums de fotos para mostrarle a los mellizos.Я тебе скажу. Я носила ее в консерваторию, чтобы показать девушкам из нашей группы.
Lo llevé al conservatorio para enseñárselo a las chicas de clase.Чтобы показать своему мужу.
Para mostrárselo a su esposo.Мы ужинаем здесь, чтобы показать, что мы не боимся.
Estamos cenando afuera para demostrarle a nuestros enemigos que no tenemos miedo.Я потратила их, только чтобы показать Дику.
Solo lo gasté para demostrarte algo a Deke.Я похитила это у них, чтобы показать тебе.
Robé esto a ellos, solamente para enseñárselo.Ага, думаю я достаточно помню, чтобы показать Логану.
Si, creo recordar lo suficiente para mostrárselo a Logan.Вы притащили меня сюда против воли, чтобы показать горстку овощей?
¿Me trajiste aquí contra mi voluntad para enseñarme un montón de verduras?Ты должен дать мне шанс, чтобы показать, как я сожалею.
Tienes que darme otra oportunidad para demostrarte lo arrepentida que estoy.Ты убедил меня приехать, только чтобы показать, как вы ловите наркоторговца?
Me hiciste venir hasta acá…-… ¿para ver como atrapabas a alguien?Меня сюда приводил Джулиа, чтобы показать мини- купол.
Aquí es donde Julia me trajo para enseñarme la minicúpula.
