ЭЛЕКТРОННЫХ ОПЕРАЦИЙ - перевод на Испанском

de las transacciones electrónicas
operaciones electrónicas
electronic transaction

Примеры использования Электронных операций на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
электронных услуг по идентификации и">обеспечению надежности электронных операций на внутреннем рынке".
la identificación electrónica y">los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior".
копировальная машина фиксирует результаты нетранспарентных электронных операций;
por lo que deben contentarse con observar cómo una impresora proporciona los resultados de unas operaciones electrónicas nada transparentes;
упрощения электронных операций и содействия региональной интеграции.
facilitar las transacciones electrónicas y apoyar la integración regional.
сознавая возможность получения огромных прибылей от электронных операций, несмотря на расходы,
al reconocer las posibilidades de enormes utilidades derivadas de las transacciones electrónicas, se anotaron sin arredrarse por los costos,
обнаружение целей) и электронных операций.
detección de objetivos) y operaciones electrónicas.
подтверждение и утверждение электронных операций, получение и распространение рыночных данных.
confirmación y afirmación de las transacciones electrónicas y la adquisición y difusión de datos sobre el mercado.
Закон об электронных операциях предусматривает лишение свободы на срок до 15 лет за использование электронных операций, подрывающих безопасность государства,
La Ley de transacciones electrónicas prevé penas de prisión de hasta 15 años por haber utilizado transacciones electrónicas perjudiciales para la seguridad del Estado,
Безопасность: Каким образом участники электронных операций могут гарантировать конфиденциальность
Seguridad:¿Cómo puede garantizarse a los participantes en una transacción electrónica la confidencialidad y la integridad de la información
обеспечению надежности электронных операций на внутреннем рынке.
la identificación electrónica y">los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior".
их существующую правовую инфраструктуру в целях ее упорядочения и адаптации к требованиям электронных операций.
se instó a los gobiernos a estudiar su infraestructura jurídica vigente para racionalizar y adaptarla a las transacciones electrónicas.
перспективным планированием в области защищенных электронных операций со стороны частного сектора без санкции старшего руководства ЮНКТАД и без ведома руководящих органов;
sin el conocimiento de los órganos rectores, de los nombres de dominio, la tecnología y la planificación anticipada de las transacciones electrónicas en condiciones de seguridad;
Таким образом, новое образование, названное" Международная организация защищенных электронных операций"( МОЗЭО), заменило ГИСТ для целей мобилизации средств
Así pues, una nueva entidad conocida como la International Secure Electronic Transaction Organization(ISETO) reemplazó a la GIFT con el objeto de solicitar fondos
доверительных услуг в отношении электронных операций на внутреннем рынке( e- IDAS),
los servicios de confianza para las operaciones electrónicas en el mercado interior(e-IDAS), que trata del
доверительных услуг в отношении электронных операций на внутреннем рынке( e- IDAS),
los servicios de confianza para las operaciones electrónicas en el mercado interior(e-IDAS), que se relaciona
адаптации законодательства к потребностям безбумажной торговли, упрощении внедрения систем защиты электронных операций, повышении профессиональных навыков работников в области ИТ, расширении доступа к компьютерам и Интернету и т. д. В
facilitar la institución de sistemas para garantizar la seguridad en las transacciones electrónicas, aumentar la capacidad de la fuerza del trabajo en tecnologías de la información,
обеспечению надежности электронных операций на внутреннем рынке( eIDAS).
los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior.
Электронная операция: заказ, покупка, продажа;
Transacción electrónica: orden de compra, compra, venta;
Помощник сотрудника по электронным операциям.
Auxiliar de operaciones informáticas.
Дело, связанное с нарушением статьи 33 b Закона об электронных операциях, до сих пор находится на рассмотрении Восточного окружного суда Янгона.
La causa por infracción del artículo 33 b de la Ley de transacciones electrónicas sigue pendiente ante el Tribunal del Distrito Oriental de Yangon.
В начале 1999 года на Бермудских островах был принят Закон об электронных операциях, который наделил правительство полномочиями на лицензирование сертифицирующих органов в области электронной торговли.
A comienzos de 1999 las Bermudas promulgaron la Ley sobre transacciones electrónicas, cuyas disposiciones dieron al Gobierno la atribución de conceder licencias a autoridades de certificación para el comercio electrónico..
Результатов: 56, Время: 0.0656

Электронных операций на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский