Я ПОЛЬЗУЮСЬ - перевод на Испанском

• aprovecho
• yo uso
• estoy usando
• utilizo
• he usado
• tengo
• me valgo

Примеры использования Я пользуюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я пользуюсь Facebook, чтобы быть на связи с друзьями
Yo uso Facebook para estar en contacto con amigos

Я пользуюсь переводчиком Google.
Yo uso el traductor de Google.

Я пользуюсь лаком.
Yo uso laca.

Той же марки, что и я пользуюсь.
Es de la misma marca que uso yo.

Сказал, я пользуюсь положением.
Me dijo que me estaba aprovechando.

Я не пользуюсь моментом, я никогда.
No he aprovechado el momento. Nunca.

Я пользуюсь.
Yo las uso.

Я просто пользуюсь компьютерами.
Sólo usaré los computadores.

Я пользуюсь их деньгами чтобы испить хотя бы глоток такой жизни.
Y yo usaba su dinero para comprarme una mera muestra de sus vidas.

Да. Но я пользуюсь ею так, как взрослый.
Sí, pero la forma en qué yo lo uso lo hace algo para adultos.

Я пользуюсь вами.
Me estoy abusando de UD.

Я пользуюсь новым приложением" Boy Finder"(" Найди парня").
He estado usando esta nueva aplicación Buscador de Chicos.

Я не пользуюсь вашим методом догадок.
No uso su método de sacar conjeturas.

Я пользуюсь ушами, дурачина!
Yo utilizo los oídos en su lugar!

И ты считаешь, что я пользуюсь его невыгодным положением?
¿Y tú piensas que me estoy aprovechando de él?

Теперь я пользуюсь левой рукой, ваша милость.
Ahora uso mi mano izquierda, Alteza.

Теперь я пользуюсь левой рукой, Ваше Величество.
Ahora uso mi mano izquierda, Su Alteza.

Я пользуюсь возможностью.
Estoy aprovechando la oportunidad.

Бутылка которой я пользуюсь в ванной можно использовать и на кухне.
La botella usada en el baño también se puede usar en la cocina.

Я пользуюсь временем ожидания, чтобы ответить на твою кассету.
Voy a aprovechar la oportunidad mientras espero para grabar en este casete.