ВСЕ ПРОИЗОШЛО - перевод на Немецком

es passierte
происходят
случаются
есть
es ging alles
es geschah
это случится
это произошло
alles kam
все придут
все приходят

Примеры использования Все произошло на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Все произошло быстро.
Es ging schnell vorbei.
О Ха Ни, это все произошло, потому что ты привела ее сюда.
Oh Ha Ni, das ist alles passiert weil du sie her gebracht hast.
И все произошло так быстро.
Und es passiert alles so schnell.
Все произошло так быстро.
Alles geschah so schnell.
Все произошло так быстро.
Alles geht so schnell.
Все произошло после того, как мы бросили яйцо.
Das alles ist passiert, nachdem wir das Ei vom Abhang fielen ließen.
Все произошло на этом лугу.
Es war genau hier auf dieser Wiese.
Все произошло здесь.
Hier ging alles ab.
Все произошло так быстро.
Das ging alles so schnell.
Просто это все произошло так внезапно.
Ich dachte nur, es ging alles so schnell.
Затем все произошло, и… и я, на самом деле, подумала.
Dann ist alles passiert und… ich dachte tatsächlich.
Все произошло очень быстро.
Das… das ging alles wirklich schnell.
Ну, все произошло так быстро.
Oh, nun, es passierte alles so schnell.
Все произошло внезапно и почти мгновенно.
Alles erfolgte so überstürzt und beinahe in einem Augenblick.
Все произошло так быстро.
Alles ging so schnell.
Все произошло быстро.
Es ging schnell.
Все произошло очень быстро.
Es ging sehr schnell.
Все произошло так быстро,
Es passierte alles so schnell,
Все произошло слишком быстро.
Alles ging zu schnell.
Все произошло очень быстро.
Alles geschah sehr schnell.
Результатов: 89, Время: 0.0551

Все произошло на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий