Примеры использования Выдающийся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Выдающийся пример современных технологий подчеркивает чувство моды.
Herausragendes Beispiel moderner Technologie unterstreicht die Sinn für Mode.Планы строительства замка разработал выдающийся архитектор эпохи барокко Ян Блажей Сантини Айхль.
Die Pläne zu seinem Bau erarbeitete einer der namhaftesten Barockbaumeister jener Zeit- Johann Blasius Santini-Aichl.Выдающийся ум может показаться тебе внеземным,
Выдающийся для автоматизированных машин.
Herausragend für automatisierte Maschinen.Выдающийся человек.
Ein aussergewöhnlicher Mann.Выдающийся клиницист.
Как наша студентка, Винифред Беркл продемонстрировавшая выдающийся интеллектуальный прорыв.
Als Studentin zeigte Winifred Burkle außergewöhnliche intellektuelle Stärke.У вас был выдающийся день.
Ты не очень выдающийся.
Она- выдающийся физик- теоретик.
Выдающийся человек- 2, 5 тысячи лет как мертв.
Ein brillianter Typ- er ist schon seit 2500 Jahren tot.Здесь лежит выдающийся инженер, который изобрел липучку.
Поэтому религии- это выдающийся пример института,
Выдающийся мастер портрета.
Wunderkind| Mode-Porträt.Артур Штраусс выдающийся доктор на Лонг Айленде был взят под стражу.
Arthur Strauss, ein Prominenter Doktor aus Long Island wurde in Gewahrsam genommen.Йен ведь выдающийся спортсмен, да?
Бонжур, выдающийся бельгийский детектив.
выделить выдающийся.
Никто не знает эту правду лучше… чем выдающийся сенатор Падме Амидала от Набу.
Niemand kennt diese Wahrheit besser als die hochverehrte Senatorin, Padme Amidala von Naboo.Ты увидишь, граф- выдающийся человек.
Du wirst sehen, der Graf ist ein beeindruckender Mann.
