ДАЕТ МНЕ - перевод на Немецком

• gibt mir
• lässt mich
• verschafft mir
• macht mir
• hält mich
• gab mir
• lässt mir
• erlaubt mir
• verleiht mir

Примеры использования Дает мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это дает мне больше времени на мое хобби.
Das gab mir mehr Zeit, mich auf meine Hobbys konzentrieren zu können.

Протокол" Война" дает мне полный контроль над зданием.
Der Kriegs-Modus gibt mir totale Kontrolle über das Gebäude.

Кристина Она не дает мне покоя.
Sie lässt mich nicht alleine.

Почему Бог не дает мне быть счастливой?
Warum lässt mir Gott mein Glück nicht?

Водитель дает мне памятку с адресом.
Der Fahrer gab mir ein Heft.

Она дает мне дополнительные трюки.
Sie gibt mir Extrakunststücke.

Эта рана не дает мне покоя.
Die Wunde lässt mich nicht ruhen.

Это дает мне надежду.
Es gab mir also Hoffnung.

Она дает мне время для мыслей.
Er lässt mir Zeit zum Denken.

Мэнни дает мне кольцо.
Manny gibt mir den Ring.

Я говорю, а он никогда не дает мне закончить предложение.
Ich will was sagen und er lässt mich nie meinen Satz zu Ende sprechen.

Это дает мне больше времени на математические видео.
Lässt mir mehr Zeit Mathe Videos aufzunehmen.

Одно ваше присутствие дает мне повод.
Allein Eure Anwesenheit gab mir Anlass genug.

И это дает мне надежду.
Und das gibt mir Hoffnung.

Дядя Мигель. Астор не дает мне поиграть в домике.
Onkel Miguel, Astor lässt mich nicht in der Hütte spielen.

Эта рана не дает мне покоя.
Diese Wunde lässt mir keine Ruhe.

Это дает мне надежду.
Das gibt mir Hoffnung.

Так вот, бабушка не дает мне есть мороженое.
Also, eure Großmutter lässt mich kein Eis essen.

Кэсиди дает мне силу.
Kasidy gibt mir Stärke.

Больная рука не дает мне заснуть.
Meine schmerzende Hand lässt mich nicht schlafen.