Примеры использования Закону на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Судья Форер была вынуждена подчиниться закону.
Не по закону.
Nicht laut dem Gesetz.Наследование по закону.
Vererbung durch Gesetz.Видишь, Мими, по закону ты не выходила замуж снова.
Знаю, но по закону я все еще его мать.
Ich weiß, aber nach dem Gesetz bin ich immer noch seine Mutter.Смерть- это сопротивление закону Истины, новому потоку Гармонии.
Он посвятил себя закону, а я последовала за ним.
Er folgte dem Gesetz und ich folgte ihm.Согласно закону отцов наших, он будет работать завтра.
Nach dem Gesetz unserer Väter wird sie morgen früh hingerichtet.Пришло время закону предложить таким жертвам защиту.
Es wird Zeit, dass das Gesetz eingreift… und diese Opfer gebührend schützt.Значит, по закону вы еще не семья?
Also durch das Gesetz bist du nicht mit ihm verwandt?Закону далеко до справедливости.
Das Gesetz hatte nichts mit Gerechtigkeit zu tun.По закону обязательная эвакуация.
Nach der Rechtsverordnung- eine vorschriftsmäßige Evakuierung.Решать закону, не мне и не тебе!
Das Gesetz bestimmt, nicht wir!Я позволю закону идти своим чередом.
Ich überlasse diese Entscheidung dem Gesetz.По закону, или от руки клуба.
Egal ob durch das Gesetz oder Террористические угрозы противоречат закону.
Es ist gegen das Gesetz, terroristische Drohungen zu machen.Но проблема в том, что закону все равно.
Вы должны следовать закону.
Я должен знать, когда не нужно следовать закону.
Ich müsste lernen, wann man dem Gesetz nicht folgt.Морган, отдай его закону.
Morgan, übergib ihn dem Gesetz.
