Примеры использования Какие-то на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Какие-то из них можно обойти.
Einige kann man umgehen.Какие-то местные новости.
Какие-то люди забрали ее.
Ein paar Männer haben sie mitgenommen.Какие-то кретины сбили ее и уехали.
Irgendwelche Idioten haben sie überfahren und sind dann abgehauen.Какие-то обязательства?
И друзья не такие, какие-то странные.
У тебя какие-то планы?
Hast du Pläne oder so?Хоть какие-то хорошие новости за сегодня.
Какие-то проблемы?
Irgendein Problem?Вот тут какие-то лица из камней.
Hier sind ein paar Gesichter im Felsen.У тебя есть какие-то причины считать иначе?
Hast du Gründe etwas anderes zu glauben?Может, какие-то из них становятся песнями.
Vielleicht werden einige davon zu Liedern.Какие-то проблемы в Парии.
Irgendwelche Schwierigkeiten in Pariah.Дайте какие-то« звуковые сигналы», затем перезвоните ему.
Gib eine Art"Piepstöne", dann ruf ihn zurück.Знаете, у нее вечно были какие-то неприятности.
Sie ist immer irgendwie in Schwierigkeiten gewesen.Здесь какие-то люди с оружием.
Сначала я слышала какие-то голоса, а потом я увидела… Садись.
Erst hab ich so Stimmen gehört und dann war da.Какие-то трудности, сэр?
Gibt es ein Problem, Sir?У тебя какие-то проблемы со слухом?
Haben Sie irgendein Problem mit Ihrem Gehör?Какие-то люди пытаются проникнуть в дом.
Ein paar Leute haben versucht ins Haus zu kommen.
