МОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - перевод на Немецком

• mein Angebot
• mein Vorschlag
• mein Satz
• mein Antrag
• meinen Vorschlag
• meinen Heiratsantrag

Примеры использования Мое предложение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мое предложение- да или нет?
Mein Vorschlag, ja oder nein?

Канцлер отверг мое предложение.
Der Kanzler lehnte mein Angebot ab.

Он отклонил мое предложение.
Er lehnte meinen Vorschlag ab.

Вот мое предложение для Вас.
Hier ist mein Vorschlag.

Нет, это мое предложение.
Nein, das ist mein Angebot.

Ты сказала, что он согласен выслушать мое предложение.
Er wollte sich meinen Vorschlag anhören.

Он отклонил мое предложение.
Er lehnte mein Angebot ab.

Хотя некоторые предложения имеются. Вот мое предложение.
Aber ich habe ein paar Vorschläge und hier ist mein Vorschlag.

Принимаете ли вы мое предложение?
Akzeptieren Sie meinen Vorschlag?

Тебе следовало принять мое предложение.
Du hättest mein Angebot annehmen sollen.

Вот- мое предложение.
Mein Vorschlag ist folgender.

Вы еще не слышали мое предложение​​.
Sie haben sich meinen Vorschlag noch nicht angehört.

Я рад, что вы приняли мое предложение.
Ich freue mich, dass Sie mein Angebot angenommen haben.

По всем вышеуказанным причинам, развивающиеся страны обязаны с энтузиазмом принять мое предложение.
Aus allen diesen Gründen sollten die Entwicklungsländer meinen Vorschlag unterstützen.

Я рад, что ты принял мое предложение.
Ich freue mich, dass du mein Angebot angenommen hast.

С меня довольно! Либо ты принимаешь мое предложение, либо нет.
Jetzt reicht es mir! Entweder du akzeptierst meinen Vorschlag oder nicht.

Я рад, что вы приняли мое предложение.
Ich freue mich, dass ihr mein Angebot angenommen habt.

Вы даже не выслушали мое предложение.
Sie haben noch nicht einmal meinen Vorschlag gehört.

Ладно, вот- мое предложение.
Hier ist mein Angebot.

Тем больше оснований у вас принять мое предложение.
Ein Grund mehr, warum Sie meinen Vorschlag akzeptieren sollten.