НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - перевод на Немецком

• unser Angebot
• unseren Vorschlag
• unser Vorschlag
• unserem Angebot

Примеры использования Наше предложение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Послушай, Бэйкеры рассмотрели наше предложение.
Die Bakers haben unser Vergleichsangebot geprüft.

Также, как и вас! Просмотрите наше предложение!
Genau wie Sie! Werfen Sie einen Blick auf unser Angebot!

После того как вы подтвердите наше предложение и отправите нами обязанность образца,
Nachdem Sie unser Angebot bestätigen und uns die Beispielgebühr schicken,

Наше предложение содержит ссылки на внешние веб- сайты,
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten,

Если вы расторгнете наше предложение и одобрите контракт с трубопроводом… Тогда нефть будет стоить 79$ за баррель… К тому же Российское государство станет банкротом.
Wenn Sie unseren Vorschlag blockieren und die Pipeline genehmigt wird, fällt der Ölpreis unter $79 pro Barrel und die russische Regierung geht bankrott.

Ну, даже если мы повысим наше предложение, кто знает, получим
Nun, auch wenn wir unser Angebot erhöhen, wer weiß,

он передаст наше предложение Москве, и они примут решение.
er leitet unseren Vorschlag an Moskau weiter, und die entscheiden.

Наше предложение содержит ряд преимуществ,
Unser Vorschlag bietet eine Reihe von Vorteilen.

Надеюсь, ты примешь наше предложение, Этель, и мы сможем быть друзьями.
Ich hoffe, Sie können unser Angebot annehmen, Ethel, und dass wir Freunde werden.

И, наконец, наше предложение предлагает выход из продолжительного бесплодного спора между международными донорами
Schließlich bietet unser Vorschlag einen Ausweg aus der andauernden und unfruchtbaren Debatte zwischen den internationalen Geldgebern

чтобы рассмотреть наше предложение по собственности на Бэйкер- стрит.
um unserem Angebot der Baker Street Immobilie entgegenzuwirken.

Условия доставки: 1. Вхэн одобрено наше предложение, вы будет иметь ПИ для оплаты.
Lieferbedingungen: ist unser Angebot 1. When, Sie hat PU für Zahlung anerkannt.

В лучшем случае наше предложение может существенно повысить эффективность государственных учреждений
Im besten Fall könnte unser Vorschlag den Zustand der öffentlichen Einrichtungen grundsätzlich verbessern

Как наше предложение о необходимости такого кодекса, так и его содержание стали предметом острой полемики.
Sowohl unser Vorschlag eines Kodex als auch sein Inhalt wurden äußerst kontrovers aufgenommen.

и мы дадим наше предложение.
Materialien und wir werden unser Vorschlag.

посмотрите наше предложение!
werfen Sie einen Blick auf unser Angebot!

Наше предложение сократить- но не ликвидировать- отклонения от паритета учитывает
Unser Vorschlag, Abweichungen von der Parität zu reduzieren, aber nicht zu unterdrücken,

Наше предложение уменьшать- а не устранять- отклонения от паритета,
Unser Vorschlag, Abweichungen von der Parität zu reduzieren,

но мы до сих пор наше предложение вилл в красивых местах,
aber wir haben in unserem Angebot die Villen in den schönsten Orten,

Наши предложения.
Unser Angebot Ausleihe.