МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ - перевод на Немецком

uns trafen
мы встречаемся
мы встретим
мы принимаем
у нас встреча
стречаемс
wir lernten uns
uns kennenlernten
wir kennen uns
wir uns begegnet sind
trafen wir
мы встречаемся
мы встретим
мы принимаем
у нас встреча
стречаемс
wir trafen
мы встречаемся
мы встретим
мы принимаем
у нас встреча
стречаемс
uns treffen
мы встречаемся
мы встретим
мы принимаем
у нас встреча
стречаемс
wir zusammen
мы вместе
мы встречались
мы совместно
мы ходили
мы друг другу
мы объединяем
мы вдвоем
мы собрали
мы объединимся

Примеры использования Мы встретились на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы встретились в баре, мы поужинали.
Wir trafen uns in einer Bar.
Итак, мы встретились в ноябре 2002 года.
Also trafen wir uns im November 2002.
Мы встретились на Mission Blue I на Галапагосских островах.
Wir lernten uns während der Mission Blue I auf Galapagos kennen.
Помнишь, перед тем как мы встретились, помнишь?
Weißt du noch, als wir uns trafen? Weißt du noch?
Он нацелился на меня еще до того, как мы встретились.
Er war schon hinter mir her, bevor wir uns kennenlernten.
Там мы встретились с Марией Рашид.
Wir trafen dort Maria Rachid.
На следующий день мы встретились в моей студии.
Am nächsten Tag trafen wir uns in meinem Studio.
И именно поэтому наш общий друг хотел, чтобы мы встретились.
Und deswegen wollte unser gemeinsamer Freund, dass wir uns treffen.
Мы встретились сегодня в библиотеке.
Wir lernten uns heute in der Bibliothek kennen.
Технически ты был мертв, когда мы встретились.
Du warst bereits tot, als wir uns trafen.
Ты хотел это сделать, как только мы встретились.
Du wolltest das machen, seit wir uns kennenlernten.
Мы встретились с этой женщиной, Эвис Ричардз,
Wir trafen diese Frau, Avis Richards,
Тогда мы встретились впервые.
Da trafen wir uns das erste Mal.
Я очень рада, что мы встретились.
Ich bin froh, dass wir uns treffen.
Мы встретились в чате.
Wir lernten uns im Chat-Room kennen.
Я просканировал вас, как только мы встретились, помните?
Ich habe Sie gescannt, kurz nachdem wir uns trafen, nicht?
Миссис Джеффриз я придумал до того, как мы встретились.
Ich schuf Mrs. Jeffries, bevor wir uns kennenlernten.
Мы встретились в группе скорбящих, когда думали.
Wir trafen uns in der Trauerbegleitungs-Gruppe, als angenommen wurde.
Позже мы встретились в реальной жизни
Irgendwann trafen wir uns im realen Leben
Нужно, чтобы мы встретились.
Wir müssen uns treffen.
Результатов: 233, Время: 0.036

Мы встретились на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий