МЫ ДУМАЛИ - перевод на Немецком

• wir dachten
• wir glaubten
• wir meinten
• wir hielten
• wir hatten angenommen
• wir fragten uns
• wir denken
• wir glauben
• wir befürchteten
• wir fanden
• wir angenommen haben

Примеры использования Мы думали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Объект не стер устройства Кейда, как мы думали.
Nicht die Zielperson hat Cades Geräte gelöscht, wie wir angenommen haben.

Мы думали, ты не придушь.
Wir dachten, du kommst nicht.

В Канаде он сначала был не столь успешным, как мы думали.
Sie war nicht so erfolgreich wie wir erwartet hatten.

Хотела, чтобы мы думали, будто она едет в Рим для изучения Хантингтона.
Wollte, dass wir denken, sie würde an einer Huntington-Studie in Rom teilnehmen.

Мы думали, они только у Винсента.
Wir dachten, nur Vincent hat es.

Мы думали, что госпиталь на острове Пхи- Пхи разрушен.
Wir glauben, dass das Krankenhaus auf Phi Phi zerstört wurde.

Может он хочет, чтобы мы думали, что один из нас все рассказал.
Möglicherweise möchte er nur, dass wir denken, dass einer gequatscht hat.

Мы думали, ты хочешь сообщить нам о свадьбе.
Wir dachten, du sagst uns, du willst heiraten.

Вы хотели, чтобы мы думали что сатанисты ответственнены в смерти Лилы.
Sie wollten, dass wir denken, Satanisten wären für Lilas Tod verantwortlich gewesen.

Мы думали, Дина вытащил какой-то могущественный демон.
Wir glauben, dass irgendein Oberdämon Dean befreit hat.

Мы думали.
Wir dachten.

Зачем ты хотел, чтобы мы думали, что у тебя.
Warum wollten Sie, dass wir denken, dass Sie.

Она сильнее, чем мы думали.
Sie ist stärker als wir glauben.

Мы думали, что ты.
Wir dachten, du.

Вам важно только, чтобы мы думали, что ничего не было.
Was Sie interessiert, ist, dass wir denken, nichts wäre passiert.

Сам факт был в том, что мы думали, что вредим друг другу.
Es ging darum, dass wir glauben sollten, dass wir uns gegenseitig verletzen.

Мы думали, что это для Рейчел Бенкс.
Wir dachten, sie wäre für Rachel Banks.

Мы думали, что он грязно играет
Wir denken, er ist nicht sauber,

Мы думали, что ты стал профессионалом.
Wir dachten alle, du wirst Profi.

Мы думали, что у нее произошла паническая атака чуть ранее.
Wir denken, sie hatte vorhin eine Panikattacke.