МЫ ПОЗВОНИМ - перевод на Немецком

• wir rufen
• wir melden uns
• wir würden sie anrufen

Примеры использования Мы позвоним на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А потом, мы позвоним в полицию.
Und dann rufen wir die Polizei.

Как мы позвоним воздушным силам?
Wie rufen wir die Air Force?

Когда мы с ними поговорим, мы позвоним маме с папой.
Wenn wir alles mit ihnen besprochen haben, rufen wir Mom und Dad an.

Иди домой, отдохни. Мы позвоним, если ты понадобишься.
Gehen Sie heim, beruhigen Sie sich, wir rufen an, wenn wir Sie brauchen.

Мы позвоним.
Wir rufen Sie an.

Мы позвоним, если… узнаем что-нибудь.
Wir rufen an, wenn wir was wissen.

Мы позвоним, когда он вернется.
Wir rufen Sie an, wenn er zurück ist.

Прекратите или мы позвоним в полицию.
Ermordet von Wayne…- Aufhören, oder ich rufe die Polizei.

Мы позвоним, когда сядем в машину.
Wir rufen euch an, wenn wir am Fahrzeug sind.

Мы позвоним, если найдем что-то.
Wir rufen dich, wenn wir was haben. KORSAK.

Мы позвоним, если будут подвижки.
Wir werden uns melden, wenn es neue Erkenntnisse gibt.

Мы позвоним тебе, когда вернемся.
Wir rufen an, wenn wir wieder da sind.

Мы вам позвоним, если что-нибудь появится.
Registrieren Sie einen Anruf wenn etwas kommt.

Мы позвоним из больницы, как только что-то узнаем.
Wir rufen an, sobald wir etwas wissen.

Мы позвоним тебе, как только найдем где переночевать.
Wir rufen euch an, wenn wir einen Platz zum Bleiben finden.

Мы позвоним на следующей неделе.
Und wir rufen sie nächste Woche an.

Мы позвоним, но повернем по-своему.
Wir rufen an, aber auf unsere Art.

Мы позвоним завтра в 10 часов утра. И дадим тебе инструкции.
Wir rufen Sie morgen um zehn Uhr an mit den Informationen zur Übergabe.

Мы позвоним сразу как приземлимся!
Wir rufen an, wenn wir da sind!

Мы позвоним, когда будем готовы.
Wir rufen an, wenn wir bereit sind.