ОТЛОЖИТЬ - перевод на Немецком

verschieben
перемещение
перенести
перемещать
отложить
сдвинуть
передвинуть
перетаскивать
отсрочим
warten
ждать
подождать
дождаться
ожидание
дожидаться
ожидать
погоди
выждать
aufzuschieben
отложить
zurückzustellen
отложим
hinauszuschieben
откладывать
zu verzögern
отложить
задержать
задержки
weglegen
отложите
опустите
убрать
положить
hinauszuzögern
отсрочим
откладывать
замедлить
тянуть
задержать
aufschieben
отложить
verschiebt
перемещение
перенести
перемещать
отложить
сдвинуть
передвинуть
перетаскивать
отсрочим
hinausschieben
откладывать

Примеры использования Отложить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Отложить напоминание на другое время.@ info: whatsthis.
Verschiebt die Erinnerung auf den angegebenen Zeitpunkt. @info: whatsthis.
Почему ФРС должна отложить повышение ставки.
Warum die US-Notenbank Zinserhöhungen hinausschieben sollte.
Думаю, нам нужно отложить свадьбу.
Ich denke, wir sollten die Hochzeit verschieben.
Я убедил его отложить вторжение.
Was? Er verschiebt die Invasion.
Время что Виндовс 10 Про потребителей может отложить обновления ограничено.
Die Dauer, dass Windows 10 Probenutzer Aktualisierungen hinausschieben kann, ist begrenzt.
что вы хотите отложить миссию.
Sie wollen die Mission verschieben.
Я думаю, что придется отложить голосование.
Ich muss diese Wahl verschieben.
Так вот почему вы не могли отложить поездку.
Deswegen konnten Sie die Reise nicht verschieben.
Мы должны их отложить.
Wir müssen sie verschieben.
Выезд на природу придется отложить.
Wir müssen den Campingausflug verschieben.
Может быть, нам отложить свадьбу.
Vielleicht sollten wir die Hochzeit verschieben.
Я думаю, мы бы смогли отложить полет.
Ich denke, wir können den Flug verschieben.
Так что свадьбу придется отложить.
Wir müssen unsere Hochzeitspläne verschieben.
Они могли отложить атаку на пару дней, а может.
Vielleicht haben sie den Angriff verlegt, um einen Tag verschoben.
Отложить любые важные решения до конца сезона.
Verschieb alle wichtigen Entscheidungen bis Ende der Saison.
Мы должны отложить деньги на черный день.
Wir müssen Geld für Notzeiten sparen.
Отложить загрузку выделенных записей на неопределенное время.
Verzögert den Transfer der ausgewählten Einträge auf unbestimmte Zeit.
Он решил отложить свой отъезд.
Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
А нельзя отложить до того момента как ты купишь мне кофе?
Kann das warten, bis du mir Kaffee gekauft hast?
Отложить на следующий день.
Für den nächsten Tag aufheben.
Результатов: 167, Время: 0.1083

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий