ПРЕДОТВРАТИТЬ - перевод на Немецком

• verhindern
• abwenden
• zu vermeiden
• vorbeugen
• aufhalten
• abwehren
• verhindert
• abzuwenden
• vorzubeugen
• aufzuhalten
• verhindere

Примеры использования Предотвратить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Снять стресс и предотвратить травмы.
Stress abbauen und Verletzungen vorbeugen.

Наши инвестиции в попытки предотвратить пандемии гриппа влияют на распределение возможных результатов.
Unsere Investitionen darin, einer Grippepandemie vorzubeugen, hat einen Einfluss auf die möglichen Resultate.

Тебе удалось предотвратить его кризис?
Hast du es geschafft, seine Krise abzuwenden?

Помогает предотвратить и контролировать нозокомиальную пневмонию,
Verhindert und kontrolliert VAP

Я думал, что могу предотвратить это.
Ich dachte, ich könnte das verhindern.

Помоги мне предотвратить эти нападения.
Hilf mir, diese Angriffe abzuwenden.

Как предотвратить пыль.
Wie man Staub verhindert.

Это собирается помочь вашей функции надпочечников оптимально и поможет предотвратить надпочечников расстройства.
Dies wird Ihre Nebennieren-Funktion optimal zu helfen und wird dazu beitragen, Nebenniere Erkrankungen vorzubeugen.

Она пыталась предотвратить это.
Sie versuchte es aufzuhalten.

Тогда я могу предотвратить это.
Dann kann ich es verhindern.

Задача« динозавров»- предотвратить побег.
Der Wendezeh verhindert das Entkommen der Beute.

Возможно, есть способ предотвратить эту трагедию.
Vielleicht gibt es einen Weg eine solche Tragödie abzuwenden.

Это бесплатное и простое приложение таймера поможет вам предотвратить солнечный ожог.
Diese kostenlose und einfache Timer-App hilft Ihnen, Sonnenbrand vorzubeugen.

Кира, ты пытаешься предотвратить убийство.
Kiera, du versuchst, einen anderen Mord aufzuhalten.

Это ты должна предотвратить любой ценой.
Das musst du um jeden Preis verhindern.

Итак, этим утром давайте поговорим о том как предотвратить лесные пожары.
Deshalb wollen wir darüber reden, wie man Waldbrände verhindert.

Потому что я пытаюсь предотвратить катастрофу.
War ein Versuch, die Katastrophe abzuwenden.

Есть способы предотвратить зачатие.
Es gibt Möglichkeiten, der Empfängnis vorzubeugen.

Этого я не смогу предотвратить.
Ich kann das nicht verhindern.

Защита колена помогает предотвратить боковое движение.
Der Knieschutz verhindert das seitliche Bewegen.