ПРЕДСТАВИТЬ - перевод на Немецком

• vorstellen
• vorzulegen
• präsentieren
• darzustellen
• vorstellbar
• denken
• einführen
• stellen sie
• die Vorstellung
• einreichen
• glauben
• zu unterbreiten
• ausmalen
• vorführen
• erahnen

Примеры использования Представить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И я не могу представить свою жизнь без тебя.
Und ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen.

To представить наши новые конструкции
To stellen Sie unsere neuen Entwürfe vor

Поэтому мы должны представить присяжным по крайней мере еще одного вероятного подозреваемого.
Weswegen wir der Jury noch mindestens einen weiteren realistischen Verdächtigen präsentieren müssen.

Возможность чтения книги Отзывы написаны клиентами и представить свой собственный.
Möglichkeit Buch zu lesen Bewertungen durch die Kunden geschrieben und Ihre eigene einreichen.

Но я не могу представить свою жизнь без него.
Trotzdem kann ich mir ein Leben ohne ihn nicht vorstellen.

Трудно представить, что все могло пройти хуже.
Schwer vorstellbar, dass es noch schlimmer kommen kann.

Я не могу представить, чтобы Джор- Эл так легко сдался.
Ich kann nicht glauben das Jor-El so einfach aufgibt.

Представить отчет.
Einen Bericht präsentieren.

Можете себе представить этот" Дзынь!
Stellen Sie sich dieses"Ding!

Я не могу представить жизнь без тебя.
Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen.

Трудно представить, да?
Schwer vorstellbar, nicht wahr?

Чтобы представить нашу новую Конструкции
To stellen Sie unsere neuen Entwürfe vor

можешь себе это представить?
kannst du das glauben?

Ковбойские Хрустяшки, единственные покрытые сахаром и облитые шоколадом хлопья,… имеют честь представить.
Cowboy Crunchies, die einzigen Cornflakes… mit ZuckerundSchokolade… präsentieren.

Погодите, дайте мне это представить.
Wartet, lasst es mich ausmalen.

Я могу представить все это.
Ich kann die ganze Sachen vorführen.

Просто не могу представить тебя с Лесли.
Ich kann mir dich einfach nicht mit Leslie vorstellen.

Сложно представить, что в 2016 Санджай был вынужден хранить свои предпочтения в секрете.
Schwer vorstellbar, dass Sanjay im Jahr 2016 seine Vorlieben geheim halten musste.

Понимание особенностей вашей продукции позволяет точно и аргументированно представить свои преимущества.
Ihre Produkteigenschaften zu verstehen, können Sie ihre Vorteile genau und überzeugend präsentieren.

Даже представить не могу сколько операций перенес этот парень.
Ich kann nicht mal erahnen, wie viele Operationen dieser Typ hatte.