ПРЕДСТАВЛЯТЬ - перевод на Немецком

vertreten
представлять
защищать
представительство
придерживаются
размять
отстаивать
repräsentieren
представлять
символизируют
олицетворяют
darstellen
представлять
являются
изобразить
показать
отобразить
vorstellen
познакомить
представлять
думаю
вообразить
представление
vorzulegen
предоставить
представить
предъявить
repräsentiert
представлять
символизируют
олицетворяют
vertritt
представлять
защищать
представительство
придерживаются
размять
отстаивать
darzustellen
представлять
являются
изобразить
показать
отобразить
vorzustellen
познакомить
представлять
думаю
вообразить
представление
zu präsentieren
представить
показать
преподнести
zu unterbreiten

Примеры использования Представлять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я рекомендую Вам начать представлять своего клиента, а не себя.
Repräsentieren Sie Ihren Mandanten, nicht sich selbst.
Мы больше не будем представлять вас.
Ich werde Sie nicht länger vertreten.
Вот теперь я вообще ничего представлять не хочу.
Jetzt will ich mir gar nichts mehr vorstellen.
Мне не нужно представлять.
Das muss ich mir nicht vorstellen.
Я не смогу сейчас никого представлять.
Ich kann derzeit nicht jeden repräsentieren.
Рори, я бы очень хотел представлять тебя и твою работу.
Rory… Ich würde sehr gerne Sie und Ihr Werk vertreten.
Не хочу я это представлять.
Ich will mir so etwas nicht vorstellen.
Я не буду представлять Уильяма Саттера.
Ich werde William Sutter nicht vertreten.
Смех в зале Но все равно вы не можете представлять все население Земли.
Gelächter Dennoch repräsentieren Sie nicht die gesamte Weltbevölkerung.
Он хочет представлять тебя.
Er möchte dich repräsentieren.
Я не могу представлять вас.
Ich kann Sie nicht vertreten.
ты все еще можешь представлять ее обнаженной.
du sie dir immer noch nackt vorstellen kannst.
Только Чжан Фань и я… могли представлять настоящую Церковь Всемогущего Бога.
Nur Zhang Fan und ich konnten den echten‚Allmächtigen Gott‘ repräsentieren.
что надо представлять зрителей в нижнем белье?
du dir die Leute in Unterwäsche vorstellen sollst?
А ее фирма решила представлять другую сторону.
Und ihre Kanzlei will die Gegenseite vertreten.
Может быть только одна модель ООН. Которая будет представлять эту школу.
Es kann nur eine Modell-U.N. geben, die diese Schule repräsentieren wird.
животное может представлять себе только два измерения.
kann es sich nur zwei Dimensionen vorstellen.
Наша фирма хочет его представлять.
Wir wollen ihn vertreten.
я адекватно могу представлять их интересы.
ich kann sie adäquat repräsentieren.
Ты попросил нас представлять тебя.
Wir sollen Sie vertreten.
Результатов: 243, Время: 0.1432

Представлять на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий