ПРОСТО ЕЩЕ - перевод на Немецком

nur noch
лишь
всего
просто еще
всего лишь
только один
осталось только
только пока
просто пока
быть только
einfach noch
просто еще
bloß noch
просто еще
ist noch

Примеры использования Просто еще на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Это просто еще одна неожиданная жизнь.
Es ist einfach mehr Leben, als Sie erwartet hatten.
Просто еще не время.
Ich bin noch nicht soweit.
Я просто еще не готова.
Ich bin nur noch nicht bereit.
Я просто еще многому хочу у него научиться.
Ich muss noch einige Dinge von ihm lernen.
Просто еще сигареты и виски.
Nur noch mehr Zigaretten und Whisky.
Я просто еще не готова погрузится в свое прошлое.
Ich bin nur noch nicht bereit, meine Vergangenheit aufzuwühlen.
Просто еще столько всего надо сделать.
Es gibt nur so viel zu tun.
Просто еще один урод… в королевстве уродов.
Obskurität, nur ein weiterer Freak im Freak-Königreich.
Мир просто еще не готов к Духоловам.
Die Welt ist einfach noch nicht bereit für die Ghostfacers.
Просто еще ничего нет.
Es ist nur noch eine Frage der Zeit.
Для жены моряка, это война просто еще один шторм.
Für die Frau eines Seemanns isl dieser Krieg auch nur ein Slurm.
которые мне были нужны для начала устойчивой фермы и поселения просто еще не существовало.
die ich brauchte um einen nachhaltigen Hof und eine Ansiedlung zu gründen einfach noch nicht gab.
Луис, послушай, я просто… я просто еще раз хотел сказать,
Louis, ich wollte bloß… ich wollte bloß noch einmal sagen,
Ну, я принимал душ. Я просто еще не обсох.
Na ja, ich habe geduscht… ich meine, ich schätze ich habe mich bloß noch nicht abgekühlt.
прошлое просто еще не оставило тебя.
du hast die Vergangenheit einfach noch immer nicht bewältigt.
чтобы дать вам это просто еще неделю, и вы не можете ждать, это сейчас.
dass's Just another Woche dort, und Sie k? nnen nicht warten, jetzt ist es.
должна быть восстановлена, и мы просто еще не готовы к нему), но, как эволюция идет вперед,
wieder hergestellt werden, und wir sind einfach noch nicht reif dafür sind), da aber die
Просто еще один.
Nur noch ein weiteres.
Просто еще парочку.
Nur noch ein paar.
Просто еще один заход.
Nur noch eine Runde.
Результатов: 1786, Время: 0.0609

Просто еще на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий