NUR NOCH - перевод на Русском

лишь
nur
erst
lediglich
bloß
ist
всего
allem
nur
gesamt
ganzen
am
erst
es
ist
noch
lediglich
просто еще
nur noch
einfach noch
bloß noch
ist noch
всего лишь
nur
bloß
lediglich
erst
ist doch nur
bist nichts als
только один
nur
einzige
der einzige
bloß eine
allein
осталось только
nur noch
es bleibt nur
только пока
nur bis
solange
просто пока
nur noch
быть только
ist nur
es gibt nur
nur noch
immer nur
остался только
только одна
nur
einzige
der einzige
bloß eine
allein
только одно
nur
einzige
der einzige
bloß eine
allein

Примеры использования Nur noch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Also nur noch einmal am Tag.
Так что всего один раз в день.
Ich weiß nur noch nicht warum.
Только пока не знаю почему.
Er weiß es nur noch nicht.
Просто еще не знает об этом.
Sie haben nur noch drei Tage.
Но у вас осталось только 3 дня.
Wir haben nur noch ein Geschoss, oder?
У нас только один снаряд?
Nur noch Erinnerungen.
Лишь воспоминания.
Jetzt ist es nur noch ein Kasten voller Müll.
Теперь это всего лишь ящик мусора.
Sie erinnert sich nur noch an nichts.
Просто пока что ничего не запоминает.
Nur noch einmal.
Всего один.
Wir haben nur noch 12 Stunden mit Spector.
У нас осталось только 12 часов со Спектором.
Du weißt es nur noch nicht.
Ты просто еще не знаешь этого.
Wir wissen nur noch nicht, was es ist.
Мы только пока не знаем, какого.
Er will immer nur noch unten liegen.
Он хочет быть только внизу.
Es ist nur noch ein Cowboy übrig.
Остался только один ковбой.
Jetzt müssen Sie nur noch die Entwürfe zeichnen.
Теперь ты лишь должен подготовить чертежи.
Ohne ihn ist es nur noch ein Jo!
Без него это всего лишь" Йо"!
Nur noch einen.
Всего один.
Er weiß es nur noch nicht.
Он просто пока об этом не знает.
Sie haben es nur noch nicht herausgefunden.
Ты просто еще не разобрался.
Ich muss nur noch das Kind von Schwester Rosa sehen.
Мне осталось только увидеть сына сестры Росы.
Результатов: 868, Время: 0.0996

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский