САМОЙ БОЛЬШОЙ - перевод на Немецком

• größte
• höchstem
• größten
• größter
• große

Примеры использования Самой большой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И это было третьей и самой большой.
Und das war der dritte und größte.

В начале XIX века методисты были самой большой религиозной группой в США.
Im 19. Jahrhundert wurden die Methodisten zur größten Religionsgemeinschaft in den USA.

И спустя время то, что было самой большой радостью стало самым большим стыдом.
Und mit der Zeit… wurde Ihre größte Freude zu Ihrer größten Scham.

Роджер Корвин. Он владелец" Красной звезды"- самой большой фирмы спутниковых коммуникаций.
Corwin, Besitzer von Red Star der größten Firma für Kommunikationssatelliten.

Пандемия спида/ ВИЧ является самой большой в современной истории.
HIV/AIDS ist die größte Pandemie der modernen Geschichte.

Наш младший брат был убит нашей самой большой угрозой для деревни.
Unser jüngster Bruder wurde von der größten Bedrohung unseres Dorfes getötet.

И Маркус был самой большой угрозой.
Und Markus war die größte Bedrohung.

В 17 веке Баусская Ратуша была самой большой в Курземе.
Im 17. Jahrhundert war das Rathaus von Bauska das größte in Kurland.

Самой большой нашей проблемой стали слухи.
Unser größtes Problem sind die Gerüchte.

Во-первых, что полиция не была самой большой его проблемой.
Erstens war die Polizei nicht sein größtes Problem.

Моей самой большой удачей стала маленькая девочка по имени Кристина.
Und unerträglich. Mein grösstes Glück war ein Mädchen namens Christine.

Самой большой провокацией для Моди будет финансирование своей модели роста.
Die größere Herausforderung für Modi wird die Finanzierung seines Wachstumsmodells sein.

Самой большой чести.
Für die höchste Ehre.

Но самой большой было то, что я причинил тебе боль.
Aber ein großer war es, dich zu verletzen.

Самой большой ошибкой было оттолкнуть тебя.
Der größte war, dich beiseite zu stoßen.

И она должна была стать самой большой бронзовой статуей в мире.
Es sollte die größte sein, die je erbaut wurde.

Он еще пожелает, что его самой большой проблемой был политический скандал.
Er wird sich wünschen, dass sein größtes Problem, ein politischer Skandal ist..

Россия все еще является самой большой страной на Земле.
ist Russland immer noch das größte Land der Erde.

которая является самой большой церкви города.
das ist die größte Kirche der Stadt.

Генеральный директор NetJets Джордан Ханселл на самой большой в мире частный реактивный флот
NetJets CEO Jordan Hansell auf der weltweit größten Private Jet Flotte