ЯВЛЯЕТСЯ ТАКЖЕ - перевод на Немецком

• ist auch
• ist außerdem
• ist ebenfalls

Примеры использования Является также на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

частью ресторана является также ароматный сырный бар.
Bestandteil des Restaurants ist auch eine köstlich riechende Käserei.

единственный компьютер в конечной точке 1 и является также локальной конечной точкой туннеля.
fungiert der Clientcomputer als einziger Computer an Endpunkt 1 und ist auch der lokale Tunnelendpunkt.

Данное ложное представление является также частью послания Иисуса Христа,
Es war auch Teil der Nachricht von Jesus Christus, so dass dies beweist,

Существенным является также полный и беспрепятственный доступ международных наблюдателей для наблюдения за проведением выборов в следующем году
Zudem ist der vollständige und ungehinderte Zugang internationaler Wahlbeobachter zur Überwachung der Wahlen im nächsten Jahr

традиционалистское движение на основе глубоко исторического символизма, является также китайским кибер- предусмотрительным, современным движением протеста.
mit tiefem historischen Symbolismus beladenen Bewegung, handelt es sich auch um eine moderne chinesische Protestbewegung mit Cyber-Know-how.

Безусловная поддержка Китаем своенравного режима Северной Кореи, несмотря на его неоднократные преступления против мира, является также причиной для беспокойства о том,
Chinas bedingungslose Unterstützung des unberechenbaren Regimes in Nordkorea- trotz dessen wiederholter Verbrechen gegen den Frieden- ist ebenso ein Grund zur Besorgnis darüber, ob China den Sicherheitsbedenken

где возникают самые близкие отношения между людьми, является также сценой, на которой происходит незаметная гендерная дискриминация.
die häusliche Umgebung, in der die persönlichsten zwischenmenschlichen Beziehungen bestehen, auch der Ort ist, wo subtile Gender-Diskriminierung auftritt.

Качество контроль является также приложенный Больше inportance по us. For ваш информация,
Qualität Steuerung ist ebenfalls befestigt Mehr Wichtigkeit durch uns. Für Ihre Informationen,

До 1962 года одновременно являлся также оркестром Финской национальной оперы.
Bis 1962 war es auch das Hausorchester der Finnischen Nationaloper.

Распределенные системы являются также предметом исследования в IPH.
Verteilte Systeme sind ebenfalls Forschungsgegenstand am IPH.

Высокая прочность уровни являются также жизненно важное значение для получения высоких спортивных результатов.
Hohe Festigkeiten sind auch entscheidend für den Erwerb der hohe sportliche Leistung.

Ханс де Вит являлся также советником Европейской комиссии при подготовке доклада под названием« Европейское высшее образование в мире» в 2013 году.
Außerdem war er Berater der Europäischen Kommission in der Vorbereitung ihrer Mitteilung„European Higher Education in the World“ im Jahr 2013.

Неприятными вредителями являются также насекомые на домашних растениях,
Unangenehme Schädlinge sind auch Insekten auf heimischen Pflanzen,

Они являются также вашими старшими братьями,
Sie sind auch eure älteren Brüder

Ромашки чай смеси являются также прекрасным и стоит попробовать,
Die Kamille Tee Mischungen sind auch wunderbar und Wert das versuchen,

С 27 февраля 1958 по 26 января 1967 года являлась также депутатом Европейского парламента,
Vom 27. Februar 1958 bis 26. Januar 1967 war sie auch Mitglied des Europaparlaments,

Достаточно эффективными являются также специальные гребни против вшей,
Sehr effektiv sind auch spezielle Läusekämme,

два самых этнически богатых города Соединенных Штатов, являются также американскими лидерами в бизнесе и искусстве.
die beiden ethnisch am stärksten gemischten Städte der USA, sind außerdem Amerikas führende wirtschaftliche und künstlerische Zentren.

увеличение желания являются также большое вознаграждение за все усилия.
gesteigertes Verlangen sind auch eine große Belohnung für die Mühe.

расположенных в центре города, являются также называется Будапешт Бродвей.
Zimmer befinden sich im Zentrum der Stadt, die sind, ist auch Budapest Broadway.