Примеры использования Высказаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кажется, кто-то хочет высказаться.
Я имею право высказаться против того, что считаю неправильным.
Mám právo vyjádřit se k tomu, s čím nesouhlasím.Я хотела бы высказаться, если никто не возражает.
Кто-нибудь еще хочет высказаться?
Je tady ještě někdo, kdo by rád něco řekl?Я хочу высказаться.
Já bych ráda něco řekla.Я тоже хочу высказаться.
Také bych k tomu rád něco řekl.Кэролайн способна высказаться сама, если она чувствует, что ею пренебрегли.
Позволь ему высказаться, и пусть будет, что будет.
Кто-нибудь еще хочет высказаться о росте Омара?
Ještě někdo chce bazírovat na Omarově výšce?Кто хочет высказаться против предложения?
Ты можешь не бояться высказаться, или даже что-то испортить.
Теперь вы должны высказаться вместо Кэролайн, потому что она замолчала на веки.
A Caroline potřebuje vás, abyste promluvili, protože ona byla umlčena.Разрешите высказаться, сэр?
Mohu mluvit otevřeně, pane?И мне нужно высказаться за рюмкой алкоголя.
Мне надо высказаться тебе потому что в противном случае, я могу взорваться.
Musím to ventilovat s tebou jinak asi vybuchnu.Советник хочет высказаться по этому вопросу.
Radní si přeje promluvit ohledně této věci.Если тебе нужно кому-то высказаться, или надоест быть одной.
Если хочешь высказаться, давай.
Pokud se chcete svěřovat, poslužte si.Спасибо, что позволили высказаться, во имя махребской молодежи.
Почему вы не даете мне высказаться?
