ГРАНИЦЕ - перевод на Чешском

• hranici
• okraji
• pomezí
• hranicích
• hranice
• hranic
• pohraničí

Примеры использования Границе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

отвези ее к границе.
zpátky k hranicím.

Почему сейчас не поехать к границе?
Proč nejedete k hranicím hned?

Они едут к границе.
Míří k hranicím.

так близко к границе.
blízko k hranicím.

Я отведу тебя к границе.
Vezmu tě k našim hranicím.

беременной мной, мчащей к границе.
mnou s břichem mířící k hranicím.

Оттуда, они пойдут к испанской границе.
Odtud poputují k Španělským hranicím.

Просто доставь меня как можно ближе к границе округа.
Dovez mě co nejblíž k hranicím okresu.

У меня интересы в раскопках на северной границе Кении.
Mám něco rozdělaného na severních hranicí Keni.

Король Яков ждет на границе.
Král Jakub čeká za hranicemi.

Может быть, нужно было рвануть к границе?
Možná jsme měly jet k hranicím.

Бри- на границе с Широм.
Hůrka- za hranicemi Kraje.

Каково удельное демографическое давление на границе с государством Хонтия?
Jaký je poměrný demografický tlak na hranicí s Hontií?

Мы отследим его к границе.
Budeme ho sledovat k hranicím.

Проложить курс к границе.
Nastavte kurz k hranicím.

Мы на границе порядка и хаоса.
Stojíme na hraně mezi pořádkem a chaosem.

Город был расположен на границе двух провинций: Далмации и Паннонии.
Obec se nachází na rozhraní dvou římských provincií: Dalmácie a Panonie.

Действие происходит на границе США и Мексики.
Vyskytuje se ve Spojených státech amerických a na území Mexika.

Она занимает территории на границе с Израилем и Иорданией.
Nachází na jihu země a hraničí s Jordánskem.

Это на границе Нью Хэйвена.
To je na trati do New Havenu.