Примеры использования Других на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
вверить свою судьбу в руки других.
ты просто отталкивал других людей.
А если она опасна для себя и других?
Je snad nebezpečná sobě nebo druhým?у меня здесь целый список других писателей.
máme seznam jinejch scénáristů.Вы все еще не нашли каких-либо других ДНК?
Stále jste nenašli žádnou cizí DNA?Мы отберем его у тех, других.
Sebereme ho tìm druhým.А может, и от других вещей.
A možná i od těch jinejch věcí.Да. Багаж других людей.
Jasně, přítěž cizích lidí.Конечно, сложно судить намерения других.
Samozřejmě je těžké posuzovat cizí záměry.Быть Дружелюбным значит уметь прощать; прощать других, и самого себя.
Protože Mírumilovní umí odpouštet. Druhým i sobě.Извини, Джек! Я думал о других вещах.
Omlouvám se, Jacku, myslel jsem na spoustu jinejch věcí.О, что-то о, мм, мм завоевании других миров, используя ваше атомное оружие.
Něco o… ehm…- Dobývání cizích světů vašimi atomovkami.Забывание также позволяет нам прощать других.
Zapomínání nám také umožňuje odpouštět druhým.Вокруг полно других мест!
Je tu plno jinejch míst!Значит, он смотрит на других.
Tím myslí, že kouká po jinejch.Ты знаешь какой у меня мозг впечатлительный к размышлениям других.
Víš přece, jak je můj mozek snadlo ovlivnitelnej myšlenkama jinejch lidí.Рост экономики в других странах мог бы помочь Америке нарастить свой экспорт.
Ты видел других детей на следующий день в участке?
Я пытался… думать о других женщинах, когда занимался любовью с тобой.
Когда Лили снятся грязные сны о других людях, Она всегда рассказывает мне об этом.
Když má Lily erotické sny o někom jiném, vždycky mi to řekne.
