Примеры использования Заставлял на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никто не заставлял тебя приходить сюда.
Nikdo tě sem nenutil.Никто не заставлял тебя искать работу.
Nikdo tě nenutil hledat práci.Никто не заставлял этих ребят спускаться туда.
Nikdo ty děti nenutil, aby tam šli.Никто никого не заставлял.
Nikdo nikoho k ničemu nenutil.Никто никого не заставлял.
Nikdo nikoho nenutil.Подавать в суд на НФЛ, хотя никто тебя не заставлял играть в футбол.
Žaloval jste NFL, i když vás nikdo nenutil hrát fotbal.Никто никогда не заставлял меня.
Nikdo mě nikdy do ničeho nenutil.Насколько я знаю, никто тебя не заставлял.
Pokud vím, nikdo tě k ničemu nenutil.Никто не заставлял меня.
Nikdo mě nenutil.Это был твой выбор, никто не заставлял тебя идти.
Tohle je sebevražedná mise! Byla to tvoje volba, nikdo tě nenutil jít.Но меня никто не заставлял.
Ale nikdo mě do ničeho nenutil.И никто не заставлял вашу клиентку быть чирлидером.
Никто не заставлял тебя убивать нас.
Nikdo tě nenutí, nás zabít.Никто насильно не заставлял вас?
Nikdo vás nenutil…- Nenutil?Никто его не сталкивал, а также не заставлял трясти ограждение.
Nic. Nikdo ho nestrčil, ani nenutil třást zábradlím.Он такое заставлял меня делать с теми женщинами!
Он манипулировал тобой, заставлял тебя сомневаться в себе.
Manipuloval s tebou, donutil tě o sobě pochybovat.Сенсей заставлял нас повторять эти слова в конце каждого занятия.
Чарли заставлял хранить все мои молочные продукты в ящике со льдом в гараже.
Charlie chtěl, abych měl všechny mléčné výrobky v přenosné ledničce v garáži.Неизвестный заставлял всех своих жертв рожать.
