КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ - перевод на Чешском

• královská rodina
• královské rodiny

Примеры использования Королевская семья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

почти вся королевская семья, включая короля Бирендру, погибла от руки одного из принцев На следующий
téměř celou naši královskou rodinu- včetně krále Biréndry- vyvraždil jeden z nepálských princů.

после трагической череды смертей в 1710- е годы французская королевская семья стала очень малочисленной, и бездетная кончина молодого
bylo očekáváno s netrpělivostí, neboť po tragické šňůře úmrtí v královské rodině roku 1710 počet jejích členů povážlivě klesl

Охранником великой королевской семья Даксама.
Skvělé královské rodiny Daxamu.

Видимо, королевской семье нужно еще время.
Královská rodina zřejmě potřebuje víc času.

Если королевские семьи заполучат его, они смогут контролировать мир.
Kdyby se jí královské rodiny zmocnily, převzaly by kontrolu nad světem.

Я знаю о королевской семье больше чем вы можете представить.
O královské rodině toho vím víc, než vy dva dokážete zjistit.

Очевидно, Королевскую семью не заботят сопутствующие жертвы.
Očividně si královská rodina nic nedělala z vedlejších ztrát.

Королевские семьи имеют четыре из семи ключей.
Královské rodiny mají čtyři ze sedmi klíčů.

Все члены королевской семьи хотят получить ключ.
Celá královská rodina chce ten klíč.

Королевские семьи Европы".
Královské rodiny Evropy.

Я подверг королевскую семью опасности.
Ohrozil jsem královskou rodinu.

Она решила вернуться к Королевской семье.
Vrací se ke Královské rodině.

Твои услуги королевской семье больше не требуются.
Královská rodina již nadále nepotřebuje vaše služby.

И он представляет королевскую семью в Портленде.
Je to člen Královské rodiny.

когда я, защищал королевскую семью.
jsem strážil královskou rodinu.

Хорошую ты речь сказал насчет реформирования Королевской семьи.
To byla dobrá řeč o královské rodině.

Программы защиты принцесс, сверхсекретное агентство, финансируемое королевскими семьями мира.
Programu na ochranu princezen, tajné agentury financované světovými královskými rodinami.

В этой схватке королевские семьи увидели возможности получения большего контроля.
Díky tomuto boji dostali královské rodiny možnost, získat větší kontrolu.

Народ уважает Королевскую семью.
Královská rodina je respektovaná všemi občany.

Она всегда считала себя грешницей по отношению к Вам и королевской семье.
Vždycky se vůči vám a královské rodině považovala za hříšnici.