МАЛЕНЬКАЯ ЛЕДИ - перевод на Чешском

• mladá dámo
• malá dáma
• slečinko
• malá dámo
• mladá dáma

Примеры использования Маленькая леди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никуда ты не пойдешь, маленькая леди.
Nikam nejdeš, mladá dámo.

Добро пожаловать в революцию, маленькая леди.
Vítejte v revoluci, mladá dámo… Jo.

Сражаются не с чучелами, маленькая леди.
Nebudeš bojovat se slaměnými lidmi, mladá dámo.

Читайте в меню, которое держит эта маленькая леди.
Přečtete si to na menu držící touto malou dámou.

Маленькая леди хочет пони?
Malá lady by ráda poníka?

Маленькая леди, Вы поразительны.
Malá slečna, si naozaj skvelá.

Эта маленькая леди растет голодной.
Tahle slečinka roste o hladu.

Как мы будем звать тебя, маленькая леди?
Jak ti budeme říkat, malá slečno?

И как поживает ваша маленькая леди?
Tak jak se má ta malá paní?

Я буду рад отвезти вас туда, маленькая леди, но там никого нет.
Já vás tam moc rád vezmu, dámičko, ale nikdo tam není.

ты можешь нами командовать, маленькая леди?
nás tu můžeš sekýrovat, paninko?

Ладно, у тебя съемки, маленькая леди, в течение следующих 3 недель, а ты не сможешь, если будешь выглядеть
Dobře, mám pro tebe domluvenou tiskovku, mladá dámo, a to pro příští tři týdny nemůžeš dělat

Маленькая леди перевела свое внимание на меня,
Malá dáma pak přenesla svou pozornost na mě,

Маленькая леди, в этом сейфе, находится рецепт пива Дафф,
Mladá dámo, uvnitř tohoto sejfu je sama receptura na Duff,

Они обе должны быть дома в 11, так же как и ты, маленькая леди.
Obě musely být doma v 11, tak jako ty, mladá slečno.

Я надеялся представить маленькую леди.
Doufal jsem, že nás uvítá malá dáma.

И привез с собой свою маленькую леди.
Provázený svojí malou dámou.

Маленькой леди надоела твоя вонь.
Malá lady chce dál od tvého zápachu.

Где вы держите идеальную маленькую леди, которая последней видела Клода?
Kde máte tu dokonalou malou dámu, která jako poslední viděla Clauda?

Маленькие леди не должны играть с мечами.
Mladé dámy by si neměly hrát s mečem.