НАШЕ НАСЛЕДИЕ - перевод на Чешском

naše dědictví
наше наследие
наше наследство
náš odkaz
наше наследие
naším dědictvím
наше наследие

Примеры использования Наше наследие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Наше наследие».№ 46.
Cupák, 46. vlastní Čergić.
Это наше наследие.
To je naše poselství.
Наше наследие, и ты… Потеряла его.
Šlo tu o náš odkaz a tys o něj přišla.
На кону все наше наследие.
jde tu o náš odkaz.
Кто же тогда будет прославить наше наследие?
Pak co se stane s naším dědictvím?
Но, однажды, вернемся обратно в Мексику, потому что наше наследие богато!
Ale jednoho dne se vrátíme do Mexika, protože naše dědictví je bohaté a úžasné!
даже если мы исчезнем, наше наследие жизни останется жить.
Tudíž i když my zmizíme, náš odkaz tu bude dál.
посему гигантское деревянное распятие есть наше наследие.
takový velký dřevěný kříž by byl oslavou našeho dědictví.
что сейчас составляет наше наследие.
která je teď naším dědictvím.
находимся в конце своего путешествия, но наше наследие никогда не должно быть забыто,
jsme již na konci své cesty, ale náš odkaz by neměl být nikdy zapomenut.
Это может стать нашим наследием.
Mohl by to být náš odkaz.
Я думала стройтельство парка на 48- м участке станет нашим наследием.
Myslela jsem že park na pozemku 48 bude náš odkaz.
О нашем наследии.
O našem odkazu.
Ты доказал, что достоин нашего наследия.
Dokázal jsi, že jsi hoden našeho odkazu.
Опыт прошедшей недели станет частью нашего наследия.
Zkušenosti minulého týdne se stanou našim dědictvím.
Ты- пятно на нашем наследии.
Jsi skvrna v našem poselství.
Все они интересуются нашим наследием.
Všichni se zajímají o naše dědictví.
Эта книга стала частью нашего наследия.
Tato kniha je teď součástí našeho dědictví.
Эта мумия не только часть нашего наследия.
Ta mumie není jen součástí našeho dědictví.
Ну что же, мы очень гордимся нашим наследием… но у Хуаниты много собственных достоинств.
No, jsme velmi hrdí na naše předky… ale Juanita má i jiné přednosti.
Результатов: 161, Время: 0.1041

Наше наследие на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский