Примеры использования Отняли на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У Вас отняли бы мать, и вы обе были бы такие беззащитные.
S Fez byste byly bez matky a obě jste byly tak zranitelné.Простите, что отняли у вас время.
Připravili jsme vás o čas, za což se omlouvám.У нас все отняли, а ты чем был занят все это время, Джо?
Všechno je odříznutý. Co jsi mezitím dělal, Joey?Отняли у меня моего брата!
Vzali jste mi bratra!Когда отец умер, его долги отняли у нас все, даже дом.
А потом у меня отняли третьего сына, Али.
A poté mi vzali i třetího syna, Aliho.Вы уже отняли достаточно нашего времени.
Ukradl jste už dost času z hodiny.Думаю, мы достаточно отняли времени у мистера Скруджа.
Визитеры отняли все, что у меня было.
Моих детей у меня отняли. Жены у меня нет. Даже мои родители умерли.
Přišel jsem o děti, nemám ženu, i mí rodiče už zemřeli.Он любит Визитеров. Визитеры отняли все, что у меня было.
Návštěvníci mi vzali všechno, co jsem kdy měl.У какой-то дамы отняли сумочку у него на глазах.
Чуть не отняли у тебя единственного родителя.
Málem Родители отняли у нее все деньги.
Rodiče jí ukradli všechny peníze.Они все у нас отняли.
Ukradli nám všechno.И китайцев, которые отняли мой ресторан.
A na číňany který prevzali mou restauraci.Вы предпочтете защитить террористов, которые отняли американские жизни?
Я была без сознания, когда отняли руку.
Nebyla jsem při vědomí, když mi brali ruku.Все, что у нас отняли.
Не могли бы Вы объяснить нам, почему отняли жизни у столь многих невинных людей?
