Примеры использования Передовой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Агенты ФБР находятся на передовой в войне между порядком и хаосом.
Když vstoupíš do FBI, vstoupíš do první linie ve válce mezi řádem a chaosem.А я- то на передовой!
A já jdu do přední linie!Что, вы имеете в виду передовой научно-исследовательский проект?
Co? To mluvíte o tom pokročilém výzkumném projektu?кто тогда будет на передовой?
Вы этот передовой известный доктор Кто работает с монстрами.
Ty jsi ta pronikavá, slavná doktorka, která pracuje s monstry.Отправь передовой отряд в столицу.
Vyšlete zkušenou hlídku do hlavního města.Wired"… Это ведь тот передовой журнал, который все еще издает тираж на бумаге.
Эта RTS являлась передовой игрой своего жанра и снискала множество наград.
Реальный передовой промышленный режим непрерывного производства пиролиза с большой емкостью.
Какой передовой день!
Jaký pokrokový den!Скотти наш передовой эксперт по вопросам ситуаций, влекущих вымирание.
Нам нужен передовой отряд.
Potřebujeme útočnou jednotku.Я провел полночи на линии с нашей передовой группы.
Strávila jsem půlku noci ve spojení s našim záložním týmem.С передовой технологией, они могут наблюдать за игрой жить.
S pokročilou technologií, mohou sledovat zápas živě.Вы находитесь на передовой радио- развлечения.
Jste na špici rozhlasové zábavy.Но разве я не должен быть на передовой?
Как вы вообще оказались на передовой?
В боях Гильмутдинов всегда находился на передовой.
V husitských válkách bojovali Šárovcové vždy na straně kališníků.Ч угрожает восточной передовой.
Как получилось, что ты не на передовой, как настоящий мужчина?
