Примеры использования Плечах на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дорогой, сегодня ты держишь весь мир на своих плечах.
Через несколько дней не будет косички на моих плечах.
А теперь я сижу у тебя на плечах. Пожалуйста!
часть ее покоится на твоих плечах.
část leží na tvých bedrech.Простите, вы сказали девушки со следами от укуса на плечах?
Promiňte, mluvila jste o mladých ženách s kousanci na rameni?И зелеными птицами на плечах.
A se zeleným ptákem na rameni.На шее и плечах имеются синяки, похожие на следы пальцев.
Na krku a kolem ramen má modřiny velikosti zhruba lidských prstů.Держа Хрустеца Опасного на плечах, как Бэтмен, честное слово.
Я здесь. Не все должно быть на твоих плечах.
моя голова будет все еще на плечах.
Крикс рассказал, как ты нес меня на плечах.
Crixus mi říkal, jak jsi mě nesl na zádech.Не все должно быть на твоих плечах.
Nemusí to všechno padat na tebe.похоже, все еще на плечах.
ta hlava je pořád na krku.моя голова смотрится у меня на плечах.
jak mi hlava drží na krku.Я хочу бегать по Центральному парку со своей дочерью на плечах, понимаешь?
Chci po Central Parku pobíhat s mojí dcerou na zádech, jasný?Как вы понесете тарелку? На плечах?
Jak ponesete ten satelit, na zádech?Тогда Фишеру прийдется носить ее на плечах!
Pak ho Fisher bude muset nosit na svých ramennou!Тем не менее, на жертве не обнаружено ни следа кровоподтеков на шее или плечах.
Ale Они- его единственная надежда покинуть Север с головой на плечах.
Jsou jeho jedinou nadějí, že odejde ze severu s hlavou na krku.Это большой груз на ее маленьких плечах.
To je pořádný náklad na ta malá ramínka.
