ПОБОЛЬШЕ - перевод на Чешском

• víc
• větší
• hodně
• navíc
• další
• spoustu
• dost
• extra
• dostatek
• delší
• tolik

Примеры использования Побольше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дай дебилу побольше патронов, и хоть одна пуля, да попадет в цель.
Dej nějakému pitomci dost nábojů a nakonec něco trefí.

Побольше анчоусов.
Extra ančovičky.

Я старался платить ей побольше… чтобы ее как-то поддержать.
Možná jsem jí platil něco navíc, aby byla zase šťastná.

Нам нужно, чтобы он насобирал побольше долгов.
Potřebujeme, aby si tento týpek nadělal spoustu dluhů.

Меттре есть побольше?
v Mettre je ještě větší?

И побольше выпить.
A víc pít.

Побольше аспирина и жидкости.
Hodně aspirinů a tekutin.

Делай передышки, пей побольше жидкости, и ты будешь в порядке, Сэм.
Pravidelně odpočívej. Pij dostatek tekutin. Budeš v pořádku, Same.

Побольше гостиниц- казино.
Další hotelová kasina.

Большую пиццу с грибами и пеперони, побольше лука и пиво" Микелоб".
Velké žampiony a feferony, cibuli navíc a jedno pivo.

Мы завтра съедим побольше капусты.
Zítra si dáme extra kapustu.

Навали себе в тарелочку побольше.
Hlavěn si toho nandej dost.

Я советую отдых_ ВАR_ и пить побольше жидкости.
Navrhuji vám spoustu tekutin a odpočinek.

Да, но у некоторых из нас инструменты побольше, чем у других.
Jo, ale někteří z nás mají větší nářadí než ti ostatní.

Да, поэтому возьмите побольше этого яда.
Jo, no tak vemte víc toho jedu.

Побольше сосисок и колбаски.
Hodně salámu a paprikáše.

Там было побольше, чем 10.
To bylo delší než 10 minutes.

Ты можешь достать побольше нейлоновых чулок?
A mohl bys sehnat další nylonky?

Мне пожалуйста, эспрессо со сливками и сахара побольше.
Můžu dostat malou kávu se šlehačkou a cukr navíc?

я буду разбегаться и дай побольше веревки.
jděte stranou a dejte mi dost lana.