ПОДОЙТИ - перевод на Чешском

• přijít
• jít
• přistoupit
• sem
• přiblížit
• sedět
• blíž
• přistupovat
• pasovat
• oslovit
• předstoupit
• pojď

Примеры использования Подойти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я могу подойти к свидетелю?
Mohu přistoupit k svědkovi?

Должна тебе подойти.
Mělo by to sedět.

я должна подойти к кому-нибудь и сказать.
bych měla za někým jít a.

Он может ему подойти. И помочь.
Mohla by mu pasovat a mohla by fungovat.

Джордан, можешь подойти на минутку?
Jordane, můžeš sem na chvíli?

Почему бы тебе не подойти и не снять их с меня?
Proč nepřijdeš blíž a nevezmeš si je?

Можете подойти.
Můžeš přistoupit.

Я не мог даже подойти к краю воды.
Nemohl jsem se k vodě ani přiblížit.

должны вам подойти.
Měly by vám sedět.

Ты никогда не сможешь подойти к этому беспристрастно.
Nikdy nebudeš schopná přistupovat k tomu nestranně.

я хочу подойти к столу одна.
chci jít ke stolu sama.

Косима, можешь подойти на минутку?
Cosimo, mohla bys sem na chvilku přijít?

Ваша Честь, разрешите подойти к свидетелю и попросить ее телефон?
Vaše Ctihodnosti, povolení přistoupit ke svědkyni- a požádat o její mobil?

Должно подойти.
Měly by pasovat.

Я не смогла подойти к Стриклэнду.
Nemůžu se dostat blíž ke Stricklandovi.

можно подойти?
mohu předstoupit?

Мама, как близко мы можем подойти к планете?
Matko, jak blízko se můžeme přiblížit k planetě?

Я думаю, что это должно подойти.
Myslím, že tyhle by vám mohly sedět.

Подойти сюда, сынок.
Pojď sem, synu.

Ви, можешь подойти на минутку?
Vanesso, můžeš sem na minutku?