ПОЗВАЛА - перевод на Чешском

• zavolala
• pozvala
• volala

Примеры использования Позвала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Медж позвала за доктором.
Madge už volá doktora.

Эйвери позвала меня в кино.
Avery mě pozval na film.

Национальная Безопасность позвала.
Vnitřní bezpečnost volá.

Ты позвала меня?
Volala jsi mě, že ano?

Твою маму я тоже позвала.
Volala jsem i tvojí mámě.

Меня сестра Мэри Юнис позвала посмотреть, как она покажет свою киску.
To sestra Mary Eunice mě požádala, abych se díval, jak vystavuje tu svojí pičku.

Твоя жена меня позвала, сказала, что ты этого хочешь.
Tvá žena mě o to požádala. Říkala, že mě tam chceš.

Позвала Мари, чтобы мы выбрались сюда.
Zavolat Marii a jít takhle ven.

Ты позвала меня, чтобы показать свою фотографию с могильщиком?
Co, zavolala si mě, abys mi ukázala fotky tebe a hrobaře?

Ты не для того меня позвала, что бы спрашивать о моем эмоциональном состоянии.
Nevolalas mě sem, aby ses zeptala na emocionální stav.

Ты… позвала Хоули на помощь.
Vy… požádala jste Hawleyho o pomoc.

Ты позвала психолога?
Ty jsi zavolal psychologa?

Вас позвала Зэйдэй.
Zayday, kdo vás svolal.

Я только что позвала доктора взглянуть на них.
Zrovna jsem požádala doktora, aby se na to podíval.

Позвала доктора Чоука,
Zavolala jsem doktora Choaka,

Я бы и тебя позвала, но у меня только два билета.
Pozval bych tě, ale já jsem jen Mám pár lístků.

Позвала на кухню.
Zavolala mě do kuchyně.

Ты сейчас позвала своего брата?
Máte rovnou zavolal na svého bratra?

Ты позвала школьного психолога?
Ty jsi pozvala školní poradkyni?

Ты позвала Холли Херкимер?
Ty jsi pozvala Holly Herkimerovou?